あー、多分これですね
ttps://forums.daybreakgames.com/eq/index.php?threads/three-overseer-elites-not-showing-up-for-quests.277472/page-3#post-4068481

Ready + Questing + Incapacitated = Total Agentsで合計が合わない時、そのバグが発生してると思います

今月Fixされる？予定ですが、それまでは/camp serverで入り直すと戻ると思います、無理なら完全にログアウトで