基本的に原作読んで書いてるみたいだけど
具体的過ぎてもう少し抽象的にって言われた作品も有るから
発注の内容によっては雰囲気だけだったり、或いは原作に出てくる言葉まで入れてみたり様々だと思う