せめて日本語の歌詞にしてほしかったというのはある
神聖かまってちゃんの曲の魅力って美メロと刺激的な歌詞との絶妙なバランスだと思うんだよね
それを英語にしちゃうと英語のわからない日本人にとっては何の引っかかりもなく右から左へスーッと抜けて「この曲はなんだ！？」と立ち止まらせる事が出来ない
しかしアニメ作品の邪魔はしたくはないので歌詞カードに日本語訳を書くとか日本語バージョンの夕暮れの鳥をB面に入れるとか少し工夫すれば神聖かまってちゃんの魅力をアピールできたかもしれない
つまり夕暮れの鳥では曲の魅力はアピールできても神聖かまってちゃんの魅力はアピールできなかったという事