>>542
日本の舞台では客席から見て右が上手
英国の舞台では演者から見て右が上手
英国の公演なので初めは英国式でやったが、トラブルが起きたので慣れている日本式に戻したのでは