持ってない と
ついてない はニュアンス違うと思うのだが

但しとちらにしても普通の神経の人間なら残念と表現すると思うわ