スティーヴン・ハンターPartⅢ

**名無しのオプ** · 2010/09/13(月) 20:41:56

板落ち前の前スレ
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/mystery/1215183417/

早川書房刊「ヒーローの作り方」に、ボブ・リー・スワガー誕生秘話が収録されてます。良ければどうぞ。

**名無しのオプ** · 2013/10/05(土) 19:02:03.89

ハンターはハリウッド映画って感じしない？
あくまでお話はお話っていう。リアル派というよりはアメコミキャラのイメージに近い

クランシーは…

**名無しのオプ** · 2013/10/05(土) 19:28:20.50

ハンターのキャラはでっかい銃でけりをつけるのが好きなものの、けっこうリベラルよりじゃない?

**名無しのオプ** · 2013/10/05(土) 21:02:51.00

>>465
そういやブラックライトだったかでボブリーの「最近はビデオゲームにみたいに
リアリティのない無機質な戦争を描いてる作家がいる」みたいな台詞があったけど、
これってハンターのクランシーに対する当てつけとしか思えなかったわ。
まぁ民主党のハンターは共和党のクランシーのこと嫌いなのは当然だけど。

>>466
そりゃハンターは映画批評家でもあるからある意味、ハリウッド映画を
小説内で体現してるんだよな。ハンター作品を
読んでると「あっこれはあの映画だ！」って思い浮かぶことがよくある。
パクリというより知らず知らずに出てしまうんだろうな。

>>467
「ヒーローの作り方」で根っからのリベラルの自分がガンマニアであるというのは
奇妙な話だけどって自嘲してるぐらいだからな。

**名無しのオプ** · 2013/10/05(土) 22:10:44.40

濃密な装備描写、戦闘描写があるアクションという点では似通ってても、世の中の見方は結構違う気がするわあの二人

俺もミリオタだけど、トムクランシーはデータばっかりで頭でっかちなダメなミリオタを想起させる

**名無しのオプ** · 2013/10/07(月) 12:29:05.04

新刊チェックしてたら出るんですね、楽しみ。

11月29日
ザ・サード・パレット(上)(下)（仮）スティーヴン・ハンター

**名無しのオプ** · 2013/10/07(月) 20:10:24.33

>>470
サンキュ！

**名無しのオプ** · 2013/10/07(月) 23:41:56.25

またクルーズミサイルが出るのかな？ハンターは次のメインにしたいんだろうが、
三代目のくせに存在感ないんだよな。というかそもそもハンターファンから
人気あるのか？

どうせならニッキメインで記者モノが読みたいね。

**名無しのオプ** · 2013/10/08(火) 01:10:45.61

クルーズは出来杉クンだからな。
いまのところコレといった弱点も晒してないし

**名無しのオプ** · 2013/10/08(火) 02:03:23.87

THIRD BULLET (Bob Lee Swagger)
STEPHEN HUNTER
ttp://www.amazon.co.jp/dp/145164020X/

**名無しのオプ** · 2013/10/08(火) 16:37:50.80

ケネディネタかぁ
ついに鉄板ネタ持ち出して来たあたりこれの次回こそついにネタ切れなのか…

**名無しのオプ** · 2013/10/13(日) 13:14:20.59

扶桑社、スワガー・サーガぜんぶ電子化しやがったのね
真夜中のデッド・リミットを読みたいんですけど…あれは新潮か

**名無しのオプ** · 2013/10/13(日) 18:50:34.06

>>475
というか、丁度暗殺から50年で時事ネタなんで、今やらずにいつやるのかと。

**名無しのオプ** · 2013/10/13(日) 19:03:43.73

>>477
2039年じゃね？

**名無しのオプ** · 2013/10/16(水) 07:25:34.28

2014年5月新刊予定

She, Sniper
ttp://amzn.com/B00FCAWA4W

**名無しのオプ** · 2013/10/16(水) 16:32:50.35

ソビエト連邦のマーク入ってるぞ。
冷戦期かアフガンか

**名無しのオプ** · 2013/10/16(水) 16:56:59.85

>>480
なぜWW2の凄いスナイパーは歴史から葬られたのか

って書いてあるやん

**名無しのオプ** · 2013/10/18(金) 02:30:53.36

>>479も>>474と同じパターンで、過去の出来事を突いてたら藪から蛇が襲ってくるって話か。
この手のパターンって過去の真相が強行手段を用いてでも封印しないと不味いぐらいの
説得力を持っていないと意味ないんだよな。大抵の真相は「当時の関係者死んでるのに何で
そこまで大げさに騒ぐの？今さらバレたって問題ないじゃん」みたいのばっかだからね。

「ブラックライト」や「狩のとき」の場合は当時の関係者（容疑者）が若者だったから
現代への多大な影響力ということでは成立したんだけど。

**名無しのオプ** · 2013/10/18(金) 21:02:28.70

最近、核爆弾を搭載中の爆撃機が核爆弾を落っことして危うく大惨事になりかけたというニュースがあったし、
過去の事件でも真相が暴かれれば現在に何がしかの影響は持つと思うがな

**名無しのオプ** · 2013/10/18(金) 21:10:11.10

犯人が個人じゃなく組織であればその辺りの動機の縛りは緩くなる

**名無しのオプ** · 2013/10/19(土) 00:32:31.53

>>483
あの事件も人類破滅一歩手前って凄いインパクトあるんだけど、
あくまで当時の文書が公開（発見）されたというストレートニュースの
扱いだからな。別にその責任問題で当時の関係者が糾弾される訳でもないし。
糾弾しようにも当時の関係者の大部分は物故してるから不可能なんだけど。

**名無しのオプ** · 2013/10/19(土) 17:06:37.48

>>485
NSAだか何だかが令状も取らずに勝手に情報収集していた問題もあったし、
重要な情報は隠しておきたい政府と、
政府に不信感を抱いてどんどん情報公開させようとする国民との対立を深める一因にはなりそうだと思うけどなあ
過去の事件の関係者が全ていなくなったとしても、
その情報が公開されることで現在進めている何らかの計画の阻害要因になるというパターンじゃないの

**名無しのオプ** · 2013/10/19(土) 22:29:07.09

今週のNewsWeekに、公文書解読の特殊技能を持つブロガー/ライターさんの事が載ってたな。
公文書ってのは凡人が見ても無味乾燥な記録の羅列で、意味のある情報を汲み出すのは難しいが、
そのブロガーのおばちゃんは公文書の前後の関係性を解読する特殊な技能を身につけていて、
この才能でテロ容疑者に何回拷問がされたかとかを突き止めていってるらしい。
なんかすげえなあと思ったよ。

**名無しのオプ** · 2013/10/21(月) 19:50:24.25

それだとＷ.ギブソンのヴァーチャルライトみたいだな。

**名無しのオプ** · 2013/11/07(木) 07:56:18.00

新しい本はいつ発売ですかね？

**名無しのオプ** · 2013/11/08(金) 00:27:27.17

俺も待ってるんだけど、今月末って聞いたな。

**名無しのオプ** · 2013/11/08(金) 07:14:34.05

>>470
11月29日発売かな？

**名無しのオプ** · 2013/11/08(金) 21:57:53.02

評判はどうなんだろう。まさか一年前の「ソフトターゲット」のようなことは
ないと思うけど。

**名無しのオプ** · 2013/11/09(土) 00:14:52.12

>>492
ケネディ暗殺ネタってのが、日本人に向いてるかどうかは微妙。

**名無しのオプ** · 2013/11/09(土) 00:52:00.89

>>493
それをいえば高齢者がよくその当日、自分が何してたかを
鮮明に覚えてるっていうぐらいケネディ暗殺って日本人にも
強烈なインパクトはあったんだよな。ただ教科書倉庫だのザブルーダーフィルムだの
ウォレン委員会だの細かいディテールまでは馴染みないだろうけど。

**名無しのオプ** · 2013/11/09(土) 10:26:31.54

さらば，カタロニア戦線読了。感想を書いてみた
http://takeshi3017.chu.jp/file2/neta5902.html

**名無しのオプ** · 2013/11/09(土) 14:23:01.30

10年以上前に読んだっきりだから、馬小屋に入れられて酷い目にあうぐらいしか記憶にないなあ

**名無しのオプ** · 2013/11/13(水) 15:08:33.36

Amazonきたな。12/2だってよ。

第三の銃弾上スティーブン・ハンター
http://www.amazon.co.jp/dp/4594069541/

**名無しのオプ** · 2013/11/13(水) 19:22:47.02

おお、やっときた～！
なかなか出ないもんだから、「ブラックライト」の４回めを読んでたところ。
早速、近所の書店に予約しよう。

**名無しのオプ** · 2013/11/13(水) 19:23:11.41

ソフト・ターゲットが12月1日だったなぁ。
丁度一年か…。
いずれにしても待ち遠しい。

**名無しのオプ** · 2013/11/16(土) 20:17:38.01

>>493
散々陰謀論系の番組が年末にやってたやん

**名無しのオプ** · 2013/11/23(土) 20:29:00.58

「第三の銃弾」早速予約！
待ち遠しくてたまらない！！

**名無しのオプ** · 2013/11/24(日) 14:08:49.26

なんか今回、扶桑社がやけに推してるから君が悪い
これで中身が47人くらいだったら笑える

**名無しのオプ** · 2013/11/24(日) 16:01:17.47

47は良かっただろ

ギャグセンス的に….

**名無しのオプ** · 2013/11/25(月) 10:13:11.28

>>503
あの日本が変態ポルノ天国みたいなイメージはギャグ以前の
日本人への冒涜だろ。といってもアレはハンター自身に悪意は無く、
日本取材のガイド役が札付きの屑野郎だったからなんだけど。
４７は基本プロットはあのままでいいからAV業界の選挙云々とこは
書き直して欲しいね。

**名無しのオプ** · 2013/11/25(月) 18:58:03.76

現代を舞台にボブがチャンバラするのがいいとはとても思えない

**名無しのオプ** · 2013/11/25(月) 20:32:08.84

ラドラムの二の舞だな。
ズルズルと書き続ける

**名無しのオプ** · 2013/11/26(火) 10:22:38.72

Amazonでスティーブン・ハンターフェアしてる

**名無しのオプ** · 2013/11/29(金) 07:20:00.22

扶桑社だと12月2日発売だけどAmazonだと11月30日発売だ。
どっちかな？

**名無しのオプ** · 2013/11/29(金) 18:38:53.52

スティーブンハンターの小説で薬莢に紙をまいてってストーリーがありましたが
なんのためにまいたんでしたっけ？

**名無しのオプ** · 2013/11/29(金) 18:58:52.74

ペーパーハッチングの事なら線条痕のある
銃弾を別のライフル銃で撃つためだよ
＠極大射程

**名無しのオプ** · 2013/11/30(土) 05:04:55.86

え　でも紙でライフルを撃つとなると口径がちいさくなって弾丸の威力が減る
ようにおもえるんですが、やっぱり創作上にフィクションなんですかね？

**名無しのオプ** · 2013/11/30(土) 05:07:07.32

そもそもライフルの弾倉に紙を巻いた弾丸をこめるのにも苦労しそうなんですが、
そのあたりもどうなんでしょう？

**名無しのオプ** · 2013/11/30(土) 05:09:22.65

そもそもライフルの弾倉に紙を巻いた弾丸をこめるのにも苦労しそうなんですが、
そのあたりもどうなんでしょう？

**名無しのオプ** · 2013/11/30(土) 09:28:17.83

　　　　　　　　　　　　　　　|￣｀`''- ､
　　　　　　　　　　　　　　　|　　　　　｀ﾞ''ｰ- ､　　＿＿＿＿＿＿__
　　　　　　　　　　　　　　　|　　　 ,. -‐ ''´￣￣｀ヽ､＿　　　　　　 /
　　　　　　　　　　　　　　　 |, - '´￣　　　　　　　｀ヽ、　　 /
　　　　　　　　　　　　　　／　　　　　　　　　　　　　　　｀ヽ､ヽ　 /
　　　　　　　　　　　　 _/　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽヽ/
　　　　　　　　　　／ / / 　 /　　/　 /　　　　　　　　　　　　ヽﾊ
　　　　　　　　　く　 / /! 　 | 　〃 _/__　l|　　 | | 　 |　　|　 | | ||ヽ
　　　　　　　　　　＼l//　/ |　 /|'´ ∧　 ||　　 | |ｰ､||　　|　 | l　| ヽ
　　　　　　　　　　　　/ハ/　|　 | ヽ/　ヽ | ヽ　 | ||　/|ヽ/!　 |/　|　ヽ
　　　　　　　　　　　 /　|　　||ヽ { ,r===､　　＼| _!V　|//　//　 .! 　 |
　　　　　　　　　　　 |　|| 　 |l　|ヽ!'´￣｀ﾞ　 ,　　==ミ､ /イ川　　|─┘
　　　　　　　　　　　 | ﾊ||　 ||　|　"""　┌---┐　　｀　 /　//　 |
　　　　　　　　　　　 V　!ヽト! ヽ､　　　 | 　　 !　　　　/　//|　/
　　　　　　　　　　　　　　ヽ! ＼ハ`　､ヽ､__ノ　　 ,.イ/ // | /
　　 ┌/）/）/）/）/）/）/）/）/）/）lｰ/　` ー‐┬ '´ レ//l/　|/
　　　 |（/（/（/（/（/（/（/（/（/（/│||　　　　 |＼　〃
　　r'´￣ヽ.　　　　　　　　　 | | ト　　　 /　　＼
　 /　￣｀ｱ　　　　　　　　　　 | | |　　⌒/　　　　入
　〉　￣二)　知ってるが　　　 | | |　　／　　　／/ ヽ
　〈! 　 ,. -'　　　　　　　　 | | ヽ∠-----',　'´　　 ',
　 | ＼| | 　 .お前の態度が　 | |<二Z二￣　／　　　 ',
　 | 　 | |　　　　　　　　　　 _r'---|　　[ ｀`ヽ､　　　　　 ',
　 | 　 | |　　　気に入らない　>-､__　　　 [　　　ヽ　　　　!
　　＼.| l.　　　　　　　　　　　ヽ､　　　 [　　　　ヽ　　　　|
　　　ヽ|　　　　　　　　　　　　　　＼　　 r'　　　　　ヽ､　　 |

**名無しのオプ** · 2013/11/30(土) 09:42:38.70

100冊買って全部読んでから、もう一度質問しな
証拠up必須な

**名無しのオプ** · 2013/11/30(土) 15:42:16.77

アマゾン見たらすでに「第三の銃弾」の感想が載っていた。ということはやっぱり
今日発売？

**名無しのオプ** · 2013/11/30(土) 15:49:06.00

>>516
神戸だが、ジュンク堂と紀伊國屋にはあるね、今から買いに行く。

**名無しのオプ** · 2013/11/30(土) 17:55:11.31

アプタプトンはハンターだよな。

**名無しのオプ** · 2013/11/30(土) 18:01:24.21

上巻P.22L3 ハンターは47を失敗だと告白したのか…。
俺は気に入ってるのに…＿|￣|○

**名無しのオプ** · 2013/11/30(土) 18:23:43.79

ジュンクの縁戚の喜久屋で買ってきた。

**名無しのオプ** · 2013/11/30(土) 22:27:08.38

上巻の後半まで読み進めてきたけど、今の所は面白い。
このままいけば久々の傑作になりそうだ。

**名無しのオプ** · 2013/12/01(日) 00:25:18.75

>>521
ほんと？
ここんとこの衰え具合が残念だっただけに期待しちゃうぞ

**名無しのオプ** · 2013/12/01(日) 00:49:32.28

今回は久々に当たりだと思うよ。

>>518
アプタプトンがバカ高い金を払ってトンプソンを購入したって話が出た時、
Dead zeroの動画でお気に入りのトンプソンを撃ちまくってたシーンを思い出したよ。

**名無しのオプ** · 2013/12/01(日) 15:23:49.53

>>521
期待していいのか、ほんとなのか

**名無しのオプ** · 2013/12/01(日) 17:47:34.66

いくら超人的戦士とはいえ７０前のお爺さんが全力で飛んだり跳ねたり、
自分の子供みたいな若い猛者と格闘したりするのはもう無理があるよな。
激しい動き抜きの今まで培ったテクニックだけでサラリと危機を
脱するみたいなになるのかね？

**名無しのオプ** · 2013/12/01(日) 17:49:26.25

>>522 >>524
下巻途中まできた。スワガーサーガにおけるケネディ暗殺の真相って話だが、暗殺首謀者の手記が長くて
ちょっとだるいかなとは感じなくもないが、面白いぞ。

**名無しのオプ** · 2013/12/01(日) 20:20:26.24

予約した書店からまだ連絡が来ないが、期待度マックス！
一刻も早く読みたい！

**名無しのオプ** · 2013/12/01(日) 20:28:45.45

こっちはamazonさんからの発送がまだですわー

**名無しのオプ** · 2013/12/01(日) 21:42:49.94

読了。ケネディ暗殺の首謀者がいかに暗殺を成し遂げたかを語る部分がやや冗長に思えたが、
ボブ・リー・スワガーシリーズの“知的財産”を使って、ケネディ暗殺を見事にミステリーに仕立ててる。
プロット、登場人物も含めて、原点回帰的な傑作だった。

**名無しのオプ** · 2013/12/03(火) 05:44:34.75

「ソフト・ターゲット」から一年。待った甲斐があった！

**名無しのオプ** · 2013/12/03(火) 21:36:47.51

モスクワ、トレチャコフ美術館側でのボブに惚れた！

**名無しのオプ** · 2013/12/04(水) 20:04:06.00

今、目の前に「第三の銃弾」上下巻２冊がある。
今すぐ手にとって読みたいのだが、これ読んじゃうと、また来年まで一年待たないといけないのかと
思うと複雑・・・。

**名無しのオプ** · 2013/12/04(水) 21:13:53.60

>>532
も?2冊買ってそれを読めば全て解決

**名無しのオプ** · 2013/12/04(水) 22:12:50.04

読了
ミーチャムの手記があまりにも長いかなーと

あとパズルが組み上がった瞬間全ての構図が分かるようなどんでん返しを期待してただけにちょっとストレート過ぎたかなと

**名無しのオプ** · 2013/12/06(金) 21:33:19.14

ああ、極大射程がこのタイミングで復刊されたのは、こういう意味もあったのか。

**名無しのオプ** · 2013/12/08(日) 19:40:41.35

尼でスティーヴン・ハンターフェアやってるぞ。初期三作セットが二割引とか極大射程上巻半額とか。

**名無しのオプ** · 2013/12/08(日) 21:08:49.53

極大射程は新旧の訳者が代わっているけど、
内容見比べた人いる？

**名無しのオプ** · 2013/12/09(月) 16:21:14.49

新潮と扶桑の両方持ってて見比べたけど
ドニーがダニーになってるのと
登場人物紹介にソララトフが載ってるくらいしか違いがわからなかった
端々までそっくり同じ

考えたら極大の登場人物にソララトフが出てないってのは考えたよね

**名無しのオプ** · 2013/12/09(月) 18:45:14.51

中の人一緒じゃ…

**名無しのオプ** · 2013/12/09(月) 20:49:23.86

>>538
じゃシュミットカセグランの間違いもそのままなのか。　orz

ちなみに第三の銃弾で日本企業と紹介されているタスコ社
はアメリカの企業で今は株サイトロンジャパンになっている。
なお、ベレッタの代理店もしている
http://www.sightron.co.jp/company/

**名無しのオプ** · 2013/12/10(火) 14:55:46.61

タスコはサバゲーマー御用達程度の代物だろ安いし中華OEMだし

**名無しのオプ** · 2013/12/10(火) 18:41:41.03

うむ、なんと言おうか…。
読んでる時は良いけど、本を閉じてから思ったのは、俺には47の方が好みだと言う事だな。
ボブの義理に厚いところがロシアのスナイパーと職務遂行中に亡くなったコップでは物足りない感じなのだよ。

次はニックのために頑張って欲しいいなぁ。

**名無しのオプ** · 2013/12/10(火) 22:19:11.75

>>542
警官である親を亡くした子供の悲哀という立場かな～と思った。
三部作の中では悪徳の都が一番好きかな

**名無しのオプ** · 2013/12/11(水) 19:40:02.30

オヤジもCIA職員のしかも個人的な謀略で死んでること、でしょ
自らは謀略をくぐり抜けてるけど、普通は巻き込まれて殺されちゃう
そんな謀略とコラテラルダメージをなにより憎んでんじゃないかねえ

対局に、ジミーもロンも実は自分が生き残るために殺してるって
セルフィシュな告解を置いてる

まあJFKがらみにしちゃったから
JFKがらみの陰謀やら謎で楽しませてくれるのかと思っちゃって
がっかりしたけどね

**名無しのオプ** · 2013/12/12(木) 02:59:13.73

ミニミのMk48って308NATO仕様で
スワガーサーガじゃさんざんお馴染みの口径なのに
なんで７．６５になってんだろｗ

後書き解説の銃器に詳しい作家とやらの深見某まで
得意気に恥かいてらっしゃるｗ

**名無しのオプ** · 2013/12/12(木) 09:43:55.28

>>545
それヒューがキラーチームへの買ってやった装備品の説明の所だと7.62mm弾って言ってるんだよな
もしかしたら最近の軍人は308を7.65とか呼ぶのかと思ったが、どうだろうねえ
イスラエル軍の兵士はちょっと変わった言い方しそうではあるが、30口径と呼べば済む話だしそんな軍隊方言があるのかね？
戦闘シーンの描写になって奇妙な間違いをしたのか……？

**名無しのオプ** · 2013/12/14(土) 19:07:30.75

翻訳中のフォントがおかしくて2と5が鏡文字みたいに見えて誤認したとか？
ミステリーだなw

**名無しのオプ** · 2013/12/15(日) 15:47:32.44

>>546
377ページの1行目では確かに7.62って言及があるんだけれども、
415ページの終わりから5行目は、わざわざルビでセヴン・シックス・ファイブって振ってあるんだよなー
だからこれ、訳者も疑問に思いながら原文を尊重したんじゃねえのかな？

ただそれはそれとして、後書きの深見某が7.65って言ってるのは笑える
誰か真意を聞いて見て欲しいw https://twitter.com/fukamimakoto

**名無しのオプ** · 2013/12/15(日) 17:49:50.69

キラーチームってシールズとデルタだよな。シールズは7.62mm口径の銃だと308をつかう奴と
.300マグナム弾つかうのがあるから、ひょっとしたら区別のために308を7.65と呼んでる可能性もゼロではないかも
ただ、元シールズスナイパーのクリス・カイルの著書の銃器解説だと、そんな呼びわけはしてなかったけど

**名無しのオプ** · 2013/12/16(月) 18:36:16.03

ミック･ヂャガーはお年寄りの星だね
彼が公演をこなす限り、ボブ・リーの隠居はないかもW

以下、筋に関わるのでまだ途中の人は注意↓

ミーチャム手間掛け過ぎ！
'63年から作家アプやんを轢くまでどえらく慎重だったのに、ボブ・リー狩りの準備で不安の種を大判奮いw
あれだけ有能な下請けスタッフならJFKへの関与は簡単に結びつけるだろうに…どうしたものか―
また、極大射程までロンと疎遠だった設定も引っかかる
あと、コネチカットの立ち廻り寸前から、豪華本著者の収集鑑定家が口調と共にヘタレキャラへ格下げW
慇懃な彼はR･L･ウィルソンだと思ってたら、急にデブ描写し始めたのでﾌｲﾀ
でもさ、あの収集家（実在のｳｨﾙｿﾝ）と懇意でなければあそこまでイジれないよね w

棚卸し的作品ながらボブ・リー復活は嬉しい。どうかこの路線で続けてほしい。（東洋人をヤらしい目で見るのヤメテー！ w）

**名無しのオプ** · 2013/12/18(水) 00:19:41.01

フレンチーがちょっとしか出てこなかったのが不満やで

**名無しのオプ** · 2013/12/20(金) 03:33:57.11

電動ヘアカッターとか、写真アルバムに粘着シートを貼りつけるって、何だ？

**名無しのオプ** · 2013/12/25(水) 00:15:01.02

「47番目の男」以後、ハンターのお気に入りが日本のAVであることは判った。
　この作品以後、日本のポルノについて、ちょこちょこ書かれているし、今回に限っては　
ミーチャムの愛人が日本人のAV女優だったり、登場人物に日本のAVが趣味の男が居たりとかで。
　それと今回の作品には、ハンターの自虐ネタが入っていて、上巻は結構笑えた。
　意外だったのが、ロンが暗殺を行ったのが、JFKと極大射程での2回しか無い様な記述がされて
いた事。「極大射程」で、ロンの遺品に様々な空薬莢があった事から、てっきりあれが
狙撃成功の記念品だと思っていた。
　そしてなにより、スワガ－最大の武器が尻である事がわかりました。

**名無しのオプ** · 2013/12/25(水) 03:30:47.20

>>553
(^_^)v
尻には参ったよね。

死にかけたけど、対刃・対弾なんだよね。

**名無しのオプ** · 2013/12/25(水) 16:13:34.35

７．６５mmの件判明

まず、レッド９のモーゼルの原型が３０口径で３０モーゼル＝７．６"３"mm
モーゼルC96 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%82%BC%E3%83%ABC96
7.63x25mmマウザー弾 http://ja.wikipedia.org/wiki/7.63x25mm%E3%83%9E%E3%82%A6%E3%82%B6%E3%83%BC%E5%BC%BE

コレをまずハンター爺がモーゼル７．６５mmと誤記（７．６５mmは９mmパラの原型の７．６５mmパラ＝３０"ルガー"）・・・上巻P361
7.65x21mmパラベラム弾 http://ja.wikipedia.org/wiki/7.65x21mm%E3%83%91%E3%83%A9%E3%83%99%E3%83%A9%E3%83%A0%E5%BC%BE

以降、３０口径は７．６５mmてコトになっちゃった様で、結局銃器に詳しい作家が二人やらかしてた次第

原語のプレビューと見比べると、忠実な翻訳じゃなくて、結構意訳だってのがわかるね
http://books.google.co.jp/books?id=QUNYAQAAQBAJ&;printsec=frontcover&hl=ja#v=onepage&q&f=false

**名無しのオプ** · 2013/12/26(木) 16:44:00.36

それなら本国でも大勢に指摘されただろうになー

**名無しのオプ** · 2014/01/20(月) 17:15:29.56

第三の銃弾で、銃弾の細工手順の詳細はあえて省略した部分があると
作者後書きにあったが、それは弾頭内部を後部から抉って空洞にした後、
後部の穴から火薬の燃焼ガスが入らないように何かで塞ぐのだろうと
思っている。

**名無しのオプ** · 2014/01/27(月) 16:08:13.33

過疎ってるけど、スレあったんだな・・・

第三の銃弾、読んだけど、殺される作家にハンター自身をネタに自虐ギャグを言わせるとか、
本筋以外の部分が面白かったなあ
シリーズとしては綺麗に対称になったというか、一区切りついたようなもんだけど
この後どうすんのかね？

**名無しのオプ** · 2014/01/29(水) 13:44:24.40

最後に使うトンプソンの描写で
「ボルトを引くと～薬室に送り込み～」(428p)ってのも疑問。
M1A1と明記してるけどM1A1はオープンボルトブローバックなのは初歩的な知識。

句読点が多いので翻訳のニュアンスかも知れないけれど勘違いしているならば本当に銃詳しいのか？てレベル。
ちょっと原文を参照してみたい。

ブルー・チームの銃器の選択等もミリオタの厨坊を喜ばせようとしているイメージ。

**名無しのオプ** · 2014/01/29(水) 20:48:13.31

おーｗ
ミリオタの厨坊得意気に喜んでんじゃんｗ

**名無しのオプ** · 2014/02/02(日) 13:26:11.24

ようやく読了。
ボブリーのお尻の鉄板って、どのくらいのサイズのが入っているんだっけ。

>>553、>>554にあるように、もはやギャグに近くなってしまってるような。
どんだけ役に立つのか＞鉄の尻。

**名無しのオプ** · 2014/02/02(日) 17:26:06.39

さて次は脳味噌ぶちまけて死んだソララトフをどうやって「どっこい生きていた」事にするか？
やっぱ悪役としてはソララトフが一番でしょ。

**名無しのオプ** · 2014/02/02(日) 21:52:32.34

>>562
嫌、二人いた事にするでしょう

**名無しのオプ** · 2014/03/22(土) 16:43:38.29

５月に新作が出版される、翻訳がいつ出るかは不明。
Sniper's Honor: A Bob Lee Swagger Novel

**名無しのオプ** · 2014/07/06(日) 02:46:32.86

amazonレビューではかなりの高評価なのか…（恍惚）