【ボッシュ】マイクル・コナリー【マッケイレブ】2

**名無しのオプ** · 2010/12/20(月) 17:50:23

死角の感想書こうと思ったらスレが無くなっていたでござる。

**名無しのオプ** · 2018/07/09(月) 20:32:46.72

＞ポッシュ

なんかカワイイ

**名無しのオプ** · 2018/07/09(月) 23:29:17.78

どうせならポッチュと誤字ってくれればもっと可愛かったのに

**名無しのオプ** · 2018/07/25(水) 12:34:40.61

キッチュみたいだな松尾貴史

**名無しのオプ** · 2018/07/25(水) 18:02:47.78

NY TIMES BESTSELLER WEEK
ハードカバー on the list

１位　THE PRESIDENT IS MISSING
by Bill Clinton and James Patterson

2位
New this week

THE GOOD FIGHT
by Danielle Steel

3位
New this week

CLOCK DANCE
by Anne Tyler

４位
8 weeks on the list

THE OUTSIDER
by Stephen King

5位
3 weeks on the list

ALL WE EVER WANTED
by Emily Giffin

**名無しのオプ** · 2018/10/17(水) 15:00:25.73

新刊の発売予定は？

**名無しのオプ** · 2018/10/17(水) 18:59:26.39

こいつの新刊は二度と買わない
燃える部屋がクソすぎた

これがここ数年のベストとかほざいてた古沢が腹立つ

**名無しのオプ** · 2018/10/17(水) 19:06:07.77

古沢氏って何故か広島あたりの出身と決めつけてたけど北海道なんだね
だからたまに訳文少し違和感ある感じなんだな。トンキンですまねえ

**名無しのオプ** · 2018/10/17(水) 19:19:06.85

自分的には来月CJボックスの新刊出るから、それでしばらく我慢する。

**名無しのオプ** · 2018/10/22(月) 18:59:01.47

12月の予定にきたぞ
http://bookclub.kodansha.co.jp/calendar

**名無しのオプ** · 2018/10/22(月) 19:28:48.29

12 月はパトリシア　コーンウェルも出るんか。正月にまとめて読むかな。

**名無しのオプ** · 2018/10/27(土) 21:46:12.31

>>706
『贖罪の街（上・下）』

「あれ、前に読んだっけ？」と一瞬迷いそうなタイトル。
さいきん『罪責の神々』と『転落の街』があったし。

２０１５年に出たボッシュ＆ハリーのシリーズでいいのかな。

**名無しのオプ** · 2018/10/27(土) 21:47:03.72

↑　間違えた、ボッシュ＆ハラーだ。

**名無しのオプ** · 2018/10/28(日) 09:55:30.70

>>697
このスレ読みかえして気付いたんだが、かなり前から「ポッシュ」って書き込みしてるけど、
ずっとツッコミ待ちだったのかな。だとしたら気付いてあげられなくてゴメン。

**名無しのオプ** · 2018/11/06(火) 10:30:57.46

ポッシュのドラマ、すごく面白い

**名無しのオプ** · 2018/11/06(火) 22:08:53.74

タイタス・ウェリバーがツイートしていたが S5 そろそろなんかね。

**名無しのオプ** · 2018/11/07(水) 20:26:31.85

「ハリー・ポッシュと贖罪の街」

可愛らしい前半とドロドロした後半のアンバランスがすごい

**名無しのオプ** · 2018/11/07(水) 23:04:40.50

オーディオブックはタイタスさんがナレーションなんだな

**名無しのオプ** · 2018/11/08(木) 22:28:19.85

法廷物でオススメありますか？パタースンが好きだったんだが。

**名無しのオプ** · 2018/11/09(金) 01:04:40.17

>>715
スティーヴ・マルティニのポール・マドリアニシリーズとかどうかな
積極的に翻訳されないし絶版の方が多いけど

**名無しのオプ** · 2018/11/09(金) 18:46:33.06

もうポボ
たしかに、環境によっては見にくいな

**名無しのオプ** · 2018/11/10(土) 02:22:56.94

コナリーkindleセールきてんね
近作のみだが

**名無しのオプ** · 2018/11/10(土) 14:31:35.90

近作のみというか、たんに文春がセール中なのでは。

**名無しのオプ** · 2018/11/10(土) 15:01:41.24

文春ポイント50%還元セールは7日でオワタ
でも考えてみりゃこういう事情もあるよなと

Kindle セール情報 part104
https://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/ebooks/1541426474/

233 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ)[sage] 2018/11/10(土) 02:00:52.01 ID:JfmeO0Wb0
個人的に文庫翻訳ミステリーフェアがツボでマイクル・コナリー買い直したが、
対象商品少なすぎ＆もっと古いコナリー作品も電書で欲しいんだよなー

234 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ)[sage] 2018/11/10(土) 05:56:16.56 ID:VoS4Izzh0
コナリーは版権が入り乱れてるからなー
講談社が一挙買い上げて電書化してくれたら
そろえる気にもなるんだが
途中からは嫌なんだよな

**名無しのオプ** · 2018/11/22(木) 10:31:40.40

>>716
ありがとうございます。読んでみます。

**名無しのオプ** · 2018/11/22(木) 15:39:06.49

>>721
いいってことよ

**名無しのオプ** · 2018/11/27(火) 18:27:11.02

日本人の感覚からすれば
ボッシュよりポッシュの方が人名の感じがする

**名無しのオプ** · 2018/11/27(火) 21:10:50.73

　　　　　,一-、
　　　　 /￣　l |　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　■■-っ　＜　んなーこたーない
　　　　´∀｀/ 　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　＿_／|Ｙ/＼.
　Ё|＿_　| /　　|
　　　　| У..　　|

**名無しのオプ** · 2018/11/28(水) 23:07:08.00

https://i.imgur.com/BH3aLYM.jpg
http://i.imgur.com/1jvFuGE.jpg

マディ色っぽくなったなー

**名無しのオプ** · 2018/12/14(金) 07:51:34.13

マイクル・コナリー『贖罪の街(上下)』講談社文庫、発売あげ。

**名無しのオプ** · 2018/12/14(金) 09:49:24.89

今回からkindleにしようと思ってたんだけど同時には発売されないのか。。。

**名無しのオプ** · 2018/12/16(日) 18:47:07.32

新作、どうなんだろね
前作が駄作だったから、今ひとつ気が向かない
何より日本語訳が気に入らない

**名無しのオプ** · 2018/12/16(日) 21:26:45.29

あとがきだと次回作は2020年予定になってるね。amazonのシーズン5が次回作がベースになっているみたいなのでどうなんだろ。ドラマがいつも通り日本でも同時公開されるのかはまだ不明だけど。

**名無しのオプ** · 2018/12/16(日) 22:33:25.03

最近のコナリーを読むとむしろドラマ版みたいに格好いい
ボッシュはどこにいるんだ、という気になってくるな
その上、謎解き要素も薄味になってきてるし

**名無しのオプ** · 2018/12/17(月) 20:54:12.97

贖罪の街読んだ、テンポが良くて近年では一番面白い
謎解きの要素は相変わらず薄目だが

**名無しのオプ** · 2018/12/17(月) 21:59:30.78

kindle化遅いよね。前作は耐えきれずに紙本買ったけど、今回は待つ。2～3週かかるかな。

**名無しのオプ** · 2018/12/17(月) 23:18:06.46

多分１ヶ月遅れだよ。他の事例を見てるとな。

**名無しのオプ** · 2018/12/18(火) 00:19:47.31

>>731
迷ってたが買うわ(´・ω・｀)
コナリーは一冊980円なんだな。パトリシアコーンウェルとか超つまらなくて落ちぶれてるのに1290円とか取ってるんだな。ふざけすぎだわ。

**名無しのオプ** · 2018/12/18(火) 07:41:45.18

年末年始で読みたかったなあ

**名無しのオプ** · 2018/12/19(水) 23:51:40.38

前作の燃える部屋は電書と紙が同時発売だったよ
というか創元なんかも同じ作者で同時に出たり一週遅れだったりまちまちだし

**名無しのオプ** · 2018/12/20(木) 06:51:59.96

去年の秋は、待ち疲れて紙本買ったんだよね。この時は一ヶ月後に電子版が出た。
今年の夏は、ボッシュ物だし待つのが嫌で文庫で買ったんだけど、すぐ電書化したんだね。
今回はミッキーだし待とうかなー。

**名無しのオプ** · 2018/12/21(金) 19:39:22.52

ほとんどボッシュの活躍だけどね
ハラーは冒頭とラストの法廷の場面での登場

**名無しのオプ** · 2018/12/22(土) 10:39:17.45

えー悩む。

**名無しのオプ** · 2018/12/25(火) 21:03:16.04

「贖罪の街」それなりに良かったけれど、もうひと捻りして欲しかった。
やっぱりコナリ―は落ちているよ。
今回なんてそのまんまじゃん。
良い時だったら絶対そんなことない。

**名無しのオプ** · 2018/12/26(水) 08:40:56.97

ドラマの設定のフィードバックの雰囲気も多少漂っててドラマ版の俳優の当て振りで読んだ

**名無しのオプ** · 2018/12/26(水) 22:53:58.17

つか自分の中で本とドラマで設定がごちゃごちゃになっててわけわからなくなってる。

**名無しのオプ** · 2018/12/29(土) 11:27:25.35

ずっと英語で読んできたけど本日ブラックボックス読了
翻訳を追い抜く日も近い

**名無しのオプ** · 2018/12/30(日) 22:13:32.06

今回ほんとにヒネりがなかったな
せめて依頼人が本当に無罪かどうか
もう少し疑心暗鬼になる展開なら良かったのに

**名無しのオプ** · 2018/12/31(月) 05:07:08.52

『贖罪の街(上下)』読了。

自分はいつになく小説に乗れず、上巻は休み休み読んだけど、下巻は一気読み。
謎解きよりも、タイトル通り「向こう側」に渡ってしまったボッシュの葛藤が読みどころなんだろうな。
つまらなくはなかったけど、まあ標準作かな。

ところで冒頭に出てくる2人組の正体、たぶん上巻の三分の一くらいのところで明らかになったと思うけど、
訳者のあとがきではあっさりネタバラシされてるのね。
次回作のあらすじもかなり書いてるけど、あれも結構ネタを割っているような・・
杞憂であればいいけど。

**名無しのオプ** · 2019/01/02(水) 22:43:29.70

けっこう。あのな、

**名無しのオプ** · 2019/01/03(木) 11:44:42.75

毎回毎回、還暦過ぎたボッシュにアプローチかけてくる中年女がいるのはなぜなんだ

**名無しのオプ** · 2019/01/04(金) 06:38:12.49

65歳だというのにおさかんなボッシュさん。
でもここ数作は、ベッドシーンがないから単なるメシ友なんじゃなかろうか。

**名無しのオプ** · 2019/01/04(金) 13:25:43.31

コナリー自身の男としてまだ現役でありたいとの思いからそういう展開になるものと思われる

**名無しのオプ** · 2019/01/04(金) 16:58:18.34

ナンシー・メンデンホールって前はどの作品に出てたんだろ?
思い出せない
ドラマ版の内部監査室上がりのエイミー・スナイダーに被せてる気がしないでも

**名無しのオプ** · 2019/01/04(金) 18:54:58.81

あー、つまりそういうことだ。
おわかりか？

**名無しのオプ** · 2019/01/07(月) 23:35:33.52

>>750
息子関係でボッシュに便宜図ってもらおうとしたおばさんかな？

**名無しのオプ** · 2019/01/09(水) 07:03:40.23

kindleキター！と思ったら16日発売。ひと月後でしたね。

**名無しのオプ** · 2019/01/10(木) 10:16:25.70

新刊、個人的には好き。
ただもっと警察組織から裏切り者扱いされて妨害されて、
それでも不撓不屈の捜査で真相を探るって感じのが読みたかったかな。

**名無しのオプ** · 2019/01/16(水) 19:40:03.90

ボッシュとハラーのタッグは前にもやったからか（検察側に回ったハラーにボッシュが協力するという構図ではあったけど）、今回ボッシュが向こう側に行ったというインパクトが少し薄まってしまったような気も

**名無しのオプ** · 2019/01/16(水) 19:51:28.51

コナリーで海外ミステリに興味が湧いて、『贖罪の街』を読み終えてからディーヴァーを読み始めたんだけど、『ボーン・コレクター』にボッシュ１作目と同じ「夜ふかしする人々」の絵が出てくるのね。これって結構定番アイテムだったりするのかな。

**名無しのオプ** · 2019/01/16(水) 22:34:42.70

デス・キャブ・フォー・キューティーの「黒い太陽」：パパが思い浮かぶよ
https://youtu.be/eTbVIfqeDq0

**名無しのオプ** · 2019/01/17(木) 08:37:17.12

ハラーの調査員のシスコの本名、ひょっとして初めて明かされた？

**名無しのオプ** · 2019/01/17(木) 08:48:40.26

初期からシスコ初回登場時に本名の紹介は必ずあるな

**名無しのオプ** · 2019/01/17(木) 08:57:33.89

>>759
そうだったか・・
今回ボッシュが「なぜシスコと呼ばれているか理由がわかったよ」と言ってたので、
小説内でも初めてだったっけと勘違いした。

**名無しのオプ** · 2019/01/20(日) 18:47:29.92

コナリーはストーリーテリングが上手いよねえ
すいすい読めちゃうからすぐに読んじゃって、もっと読みたいって気になる

**名無しのオプ** · 2019/01/28(月) 22:18:50.81

すいすい　→　すらすら　→　すかすか（ｲﾏｺｺ）

**名無しのオプ** · 2019/04/25(木) 14:00:23.17

シーズン5配信開始
シーズン6製作決定するし、いつまで続くんだろ
今回も名作

**名無しのオプ** · 2019/05/08(水) 20:19:33.54

贖罪の街、読み終わった。いつも読むの遅いがすらすら読めた。次作の情報出てる？今年前半に出ることになってたけど

**名無しのオプ** · 2019/05/09(木) 17:24:35.54

シーズン5
今までのと比べてなかなか引き込まれないのだが
これのベースはどの辺んの話なんだろ
純然たるオリジナル?

**名無しのオプ** · 2019/05/09(木) 20:09:38.67

日本だともう原作を追い越してる。次の次ぐらいじゃね？
たぶんだからこの前のやつのあとがきではこのところ恒例になってたドラマ版の話が出なかったんだと思う。

**名無しのオプ** · 2019/05/09(木) 22:15:32.23

シーズン5ではマディが検事局でインターンしてて検事局内が出てくるんだが
ボッシュ役のタイタス・ウェリヴァーは以前グッド・ワイフで敵役の州検事局長やってたから
なんか混同してくる

**名無しのオプ** · 2019/05/31(金) 23:38:12.68

『訣別』(上下) 講談社文庫 – 2019/7/12

ボッシュ・シリーズ新刊出るのね。

**名無しのオプ** · 2019/05/31(金) 23:48:39.91

ていうか、初期シリーズも電子化してたのか。
知らんかった・・

**名無しのオプ** · 2019/06/02(日) 11:54:35.07

>>768
りまいんだにいれた、ありがと

**名無しのオプ** · 2019/06/02(日) 21:23:06.41

>>770
いいってことよ

**名無しのオプ** · 2019/06/02(日) 23:09:00.76

>>771
をい、なりすますなよw

**名無しのオプ** · 2019/06/20(木) 18:48:45.04

ドラマにもなったのに全然売ってない・・・。どうしてこうなった。

**名無しのオプ** · 2019/06/24(月) 16:11:29.88

なんか「しまった。留守電を確認してなかった。」っていうのが多いよね。
コナリーさん自身の癖なんだろうかｗ

**名無しのオプ** · 2019/07/10(水) 05:23:41.81

コナリーのインスタとFBで新刊の宣伝してる。買いに行かなきゃ。

**名無しのオプ** · 2019/07/11(木) 18:15:48.54

The Night Fire　10月　日本語版はいつごろかな？

**名無しのオプ** · 2019/07/11(木) 20:08:27.32

え、原書と訳書両方読まんの？

**名無しのオプ** · 2019/07/12(金) 11:41:38.03

>>768
先日アマゾンから「いつお届けできるか、発送日程が決まっていない」みたいなメールが来てあせったが、さっき無事出荷されたようだ。

ということで、新刊発売日あげ。

**名無しのオプ** · 2019/07/14(日) 21:05:35.48

新刊の『訣別』、面白かった。
前作と違って序盤から物語に引き込まれる。
それにしてもボッシュ、66歳かあ・・

あと年末に新ヒロインのロス市警物が出るみたいね。
あとがきの新刊予告みると、ボッシュ＆ハラーみたいに、ボッシュとも絡む長篇もあるみたい。

**名無しのオプ** · 2019/07/14(日) 21:52:48.43

定年ないの？

**名無しのオプ** · 2019/07/14(日) 21:58:18.48

>>780
ロス市警を定年になって、再雇用制度とかで数年間復職して、いろいろあって退職。

今作では「サンフェルナンド市警嘱託刑事（無給）」兼私立探偵。

だったと思う。

**名無しのオプ** · 2019/07/15(月) 13:12:59.00

再雇用ではなく、定年延長制度だった。

**名無しのオプ** · 2019/07/15(月) 15:38:49.34

一度辞めて私立探偵になって2作品ほど
新たに出来た再雇用制度で終決者たちでロス市警に復帰
その後が定年延長制度とかで雇用延長
その延長期間も終わろうとする時に退職金を払わない口実に些細なミスを管理職が利用し退職日前に解雇
その係争中が今
という流れだったと記憶

**名無しのオプ** · 2019/07/15(月) 22:23:51.67

ややこしいな・・
あと、レズビアンでマイノリテイの女性パートナーが多くてごっちゃになる。

**名無しのオプ** · 2019/07/17(水) 07:47:54.26

>>779
最近のボッシュはメイクラブしてるシーンがないので、さすがに（ry

**名無しのオプ** · 2019/07/17(水) 22:05:24.06

キズしか思い浮かばない。

**名無しのオプ** · 2019/07/18(木) 22:04:52.20

ソトは違ったっけ？

**名無しのオプ** · 2019/07/19(金) 08:46:01.18

ドラマ版で同僚刑事のムーアは原作では初期に死んでるんだけど
未亡人ムーアとも関係を持ってたな
ドラマのムーアと原作のムーアは違うんだけど間男ハリーだぞと忠告してやりたくなる

**名無しのオプ** · 2019/07/19(金) 10:10:36.96

死体が発見された部屋で一発決めてたからね

ラストコヨーテでは聞き込み先で知り合ってすぐ合体してたな

**名無しのオプ** · 2019/07/19(金) 12:29:18.86

新刊に、ボッシュが細身みたいな描き方があったが、
いままでにそういう描写あったっけ？　

**名無しのオプ** · 2019/07/19(金) 21:34:49.73

シニア活用制度利用後の話でまだ50代の体系を維持しているって描写されている場面はあったような気がする。
つかモデルがブリットのころにスティーブマックイーンって言ってるんだから細身だろ。

**名無しのオプ** · 2019/07/19(金) 22:46:42.42

>>791
ありがとう。
なぜか、コナリーが「ボッシュのモデルはブルース・ウィリス」とどこかで書いていたと勘違いしてた。そうか、マックィーンだったか・・

**名無しのオプ** · 2019/07/20(土) 08:09:28.42

決別面白いが、理解しがたい翻訳が所々
下巻287Pの遺言補足書の説明とか、片方の唇が上がったいびつな笑いだった
でおわるが、好意を持ってる相手にいびつな笑いの表現するか？

**名無しのオプ** · 2019/07/20(土) 21:43:55.61

本人の意思と関係なく、笑うと傍目からは「いびつ」に見えてしまう笑顔ってことかな？　ひきつった感じ？

**名無しのオプ** · 2019/07/27(土) 16:48:40.79

ドラマ版はMハラーが存在していない設定っぽいから、
原作で共演してる場合は
あのおばちゃん弁護士がこれからもそのポジションになるのかな

**名無しのオプ** · 2019/07/27(土) 17:20:20.69

Lopsided smileだからスッキリした笑顔ではなく
多くの複雑な想いが内にあるということだろう
まさにそういう話だしこの表現は全然おかしくはない

**名無しのオプ** · 2019/07/27(土) 21:02:55.64

弁護士役のミミ・ロジャースはトム・クルーズの奥さんだった人だな
プロのポーカープレイヤーでもあるらしいから
エレノア・ウイッシュ役でオーディションに来たけどタイタス・ウェリヴァーと年齢の雰囲気が合わないからハニー・チャンドラー役になったのか
いずれにしてもいい味出してる