作者が新刊を誰かに献本する場合、出版社に代送してもらうことがある
すると自宅に送られてくるのはその分マイナスした冊数だったりする
翡翠ちゃんは知らなかったみたいだけど