【タイトル】 不明
【作者名】 不明(国内作家)
【読んだ時期・見かけた時期/場所】 不明
【掲載雑誌・レーベル】 不明
【その他覚えている事】
"字が読めないとバレるのが恥ずかしいから隠していた"
というのが事件のキーだったはずです。
字が読めないのが犯人だったのか、被害者だったのか、はたまた第三者だったのかは覚えていません。
割と有名な作家さんだったと思います。

情報が少なくて申し訳ありません。
どなたかピンとくる方がいらっしゃいましたらよろしくお願いします。