まあ著作権が消失した以上誰が訳してもokというのはでかいよね
早い話おれがいま勝手に訳しても問題ないわけだ
法的にはな