>>479
わー自分も青列車好きだ
たしか解説に「女主人公がドレスを選ぶところが〜俗っぽくてpgr」とか軽く見下して書いてあったが
それはむしろ切り詰めた生活をしていたコンパニオン時代からの対比としてであって、自分はむしろ好感をもって読んだわ
あの部分があるからこそ、後半のミス・ヴアイナーの人物評が活きてくると思う

ところでいま解説を読んだら(新潮文庫 中村妙子 訳・解説)そんなことは全然書いてなかった
むしろ青列車(新潮文庫版ではブルートレイン)が書かれた当時の、クリスティ側の事情(母親の死とか離婚とか)も
説明してあって、なるほど、と思うことの方が多かった
とするとあのちよっと見下した方の解説は、いったいどこで読んだんだろう