英語表記で末尾がerなら省略、yなら小さいイ、それ以外は省略しないんじゃないかな。
phoneはふつうに”フォン”って発音じゃない？iphone(アイフォーン)は商品名だし。