三つの棺って今読むと密室講義くらいしか面白くないような気がするんだけど気のせい？
それとも新訳読んだのがまずかったのかな？
火刑法廷も旧訳凄く面白かったのに新訳はイマイチだったんだけど。
訳は創元が圧倒的に良いんだよなぁ。