X



有栖川有栖36
レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。
0001名無しのオプ
垢版 |
2017/11/01(水) 08:06:20.55ID:kqWJB6wy
マターリ推奨。
同人ネタや有栖川萌えネタは極力スルー。
過去スレは>>2-3、作品リストは>>4以降
次スレは980あたりで

ドラマの話は懐かしドラマ板のスレ推奨
現行スレッド
【日テレ日22:30】臨床犯罪学者 火村英生の推理 銃声20発目
http://matsuri.5ch.net/test/read.cgi/natsudora/1496754730/

ワッチョイ&IP付きのスレッドがお好みの方はこちら↓
有栖川有栖36(c)2ch.net
http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/mystery/1469627983/

<前スレ>
有栖川有栖35
http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/mystery/1464357395/
0839名無しのオプ
垢版 |
2018/06/08(金) 19:10:04.93ID:VaG0iWVZ
>>837まさにその通りなんだけど、逆パターンの
「有栖川作品を初心者に薦める時、月光ゲームは薦めちゃだめだよ」「最初に月光ゲームを読ませたら、有栖川作品を嫌いになっちゃうよ」
みたいな論調も、やめて欲しいものだよね。
0840名無しのオプ
垢版 |
2018/06/08(金) 19:24:03.88ID:It35Z+Z7
当たり前だが一作目文章下手な作家多い
0841名無しのオプ
垢版 |
2018/06/08(金) 19:30:45.20ID:ji1qZiMB
月光ゲームは文章下手とは思わないけど
登場人物多すぎて誰が誰だかわからない
0843名無しのオプ
垢版 |
2018/06/08(金) 19:48:44.81ID:lDaHCH2W
いらん文章多過ぎ
3割カットでやっと読める小説になる
0844名無しのオプ
垢版 |
2018/06/08(金) 19:56:36.74ID:ROY09Gn5
月光ゲームは似た登場人物多くて解らんなるけど双頭の悪魔は解らなくならないよね。
0845名無しのオプ
垢版 |
2018/06/09(土) 06:38:10.18ID:yLjuSKQu
>>844
双頭はマリアが一人ひとり紹介してるようなもんじゃん

月光はアリス自身が他大学の人とははじめましてなんだから
当たり前
0846名無しのオプ
垢版 |
2018/06/09(土) 12:23:54.85ID:FqN2uWXh
月光ゲームは確かに学生ばっかりだし覚えにくいけど
何回も読みなおすとわかってくる
あと、昔出たコミックスも良かった
0847名無しのオプ
垢版 |
2018/06/09(土) 12:24:59.31ID:SRsa3pr+
学生ラストも文庫で上下巻なんだろうなあ
0848名無しのオプ
垢版 |
2018/06/09(土) 13:32:54.56ID:iqOqTgAk
学生アリス完結編第一章Part1(上)
0850名無しのオプ
垢版 |
2018/06/09(土) 16:17:00.63ID:3wNe9ycq
コミックス読んで孤島パズルの血痕の重なり方が云々だから自殺じゃないってやつが
割と無茶苦茶理論と理解したね
0851名無しのオプ
垢版 |
2018/06/09(土) 16:39:44.25ID:xyrJXwEu
「月光ゲーム」は、おっさんのグループとかOLのお姉さんグループを交ぜたら人物の見分けがつきやすかったんだが……
なんか、そうするともう「月光ゲーム」じゃなくなる気もするよ
学生だけのまま人数を減らす手もあるが、それも淋しく感じてな
0852名無しのオプ
垢版 |
2018/06/09(土) 17:47:10.85ID:yLjuSKQu
アリスは
マリアよりも理代を選んだ方がいい
何度フラれてもチャレンジしろよ
0853名無しのオプ
垢版 |
2018/06/09(土) 19:19:12.28ID:zfndW7oP
>>851
それもあるけど、まずあだ名で呼ぶのがネックだったと思うね。ピースって誰だっけとか何回も引っかかった記憶がある。

まあ、あだ名で呼ぶのにも理由があるから仕方のないところなんだろうけど。
0854名無しのオプ
垢版 |
2018/06/09(土) 19:52:02.53ID:yLjuSKQu
>>853
あだ名うんぬんは
綾辻先生の十角館をまずは・・・
0855名無しのオプ
垢版 |
2018/06/09(土) 21:24:45.51ID:L68KM0S1
いまの大学生ってあだ名で呼ばないらしいね。
なんでって聞いたら、小学生時代から「友達にあだ名をつけるのはやめよう」って言われ続けた結果だとか。
「あだ名をつける=いじめの温床」みたいな感じらしい。

まあ、子供ってけっこう残酷なあだ名つけるよな。
俺もダイスケって名前なんで、「大スケベ」って呼ばれて嫌だったな。
0856名無しのオプ
垢版 |
2018/06/09(土) 22:10:54.55ID:o5bTY+el
大すけべは居たなぁw
別に悪意はなかったけどね。
普段は大ちゃんて呼んでたけど。
0857名無しのオプ
垢版 |
2018/06/10(日) 01:08:16.49ID:JwMqKoxP
呼んでる側は悪意はないんだろうけどね……
0858名無しのオプ
垢版 |
2018/06/10(日) 07:45:30.49ID:hEfBpi62
まあ、いまの若者はニックネームみたいな本名が多いから・・

ルルゥならぬ「るる」、メルカトルならぬ「める」くらいは、普通にクラスにいそうだ。
0859名無しのオプ
垢版 |
2018/06/10(日) 10:16:11.21ID:R8/JJjPr
メ欄ってどういうロジックで辿り着けるんだ?
結構ぶっ飛んでない?
0860名無しのオプ
垢版 |
2018/06/10(日) 11:50:58.96ID:VZ13/lrQ
有栖川スレでそんなこと聞く人の方がぶっ飛んでると思う
0861名無しのオプ
垢版 |
2018/06/10(日) 13:01:08.85ID:R8/JJjPr
メルカトルって出たから思い出したんだけどメ欄ってぐらいかね
0862名無しのオプ
垢版 |
2018/06/10(日) 17:00:05.62ID:dOYQd7nx
長編と短編でメル加藤のキャラが違い過ぎる
0863名無しのオプ
垢版 |
2018/06/11(月) 07:19:01.15ID:7hqBIro+
>>859
お前シネ
ちょうど、鴉読んでて
終盤にさしかかってたのに
なんでスレ違いでネタバレされなきゃならんのだよ
0865名無しのオプ
垢版 |
2018/06/11(月) 15:41:42.47ID:wXvweZ4T
でもメ欄使ってるんだし後はミス板は専ブラ使わないで見るとかの自衛も必要なんじゃ?
0867名無しのオプ
垢版 |
2018/06/11(月) 20:41:38.46ID:7hqBIro+
>>865
>>866
メ欄使ってるというが
有栖川作品のネタバレだと思うだろ

麻耶作品のネタバレを
そうはっきり明記せずに
いきなりぶっ込むとか
テロといっしょ
0868名無しのオプ
垢版 |
2018/06/11(月) 20:46:31.00ID:ijAk2Emh
意外と859と863が同一人物だったりするから
油断ならない
0870名無しのオプ
垢版 |
2018/06/18(月) 08:42:34.32ID:o2c93OjK
また一つ、地震にかこつけた殺人事件が…
って思ったが、あんまり地震ネタ使いたくないんだっけ?
0871名無しのオプ
垢版 |
2018/06/18(月) 11:41:34.71ID:I5XxI39j
作者が使うか使わないかはあくまで創作だから別にいいけどデカい地震の度にそうやって地震ネタがーとか言いに来るお前みたいなのが不愉快
現実世界ではネタでも何でもなく人死んでんだよ
0873名無しのオプ
垢版 |
2018/06/18(月) 20:40:32.34ID:uQsZvDIp
大阪で地震が起きるのは、『妃は船を沈める』第2部の『残酷な揺り籠』
その作中の震源地と今朝の地震の震源地がほとんど同じで(断層の名前も)、「調べて書いているんだな」と思った
0874名無しのオプ
垢版 |
2018/06/19(火) 15:17:29.77ID:VtwpjP0o
英語圏で売られてる日本人作家ってどれくらい居るの?
綾辻有栖川わりと最近出されたんだよね確か
0875名無しのオプ
垢版 |
2018/06/20(水) 15:50:05.78ID:EChwKQAU
>>874
正確な数はしらんが参考資料をいくつか

アメリカのアマゾンの日本人作家リスト
https://www.amazon.com/gp/search/other/ref=lp_10421_sa_p_lbr_one_browse-bin?rh=n%3A283155%2Cn%3A%211000%2Cn%3A17%2Cn%3A10311%2Cn%3A271599011%2Cn%3A10421&;bbn=10421&pickerToList=lbr_one_browse-bin&ie=UTF8&qid=1529476432
B&Nの日本文学
https://www.barnesandnoble.com/b/books/world-fiction/japanese-fiction/_/N-29Z8q8Z1pmw
個人でまとめてくれてる人もいた
http://bungaku.matrix.jp/
0878名無しのオプ
垢版 |
2018/06/21(木) 00:08:09.23ID:XCkjIxB5
「雨天決行」とか英訳不可能な作品はどうするんだろう。そもそも翻訳しないのか。
0879名無しのオプ
垢版 |
2018/06/21(木) 07:04:46.15ID:iRB3J9/Y
>>878
細かいところまでちゃんと訳そうと思うと有栖川作品はトラップが多いよな。「この事件の関係者に名前には全て水に関わる文字が入ってる」とか。
0880名無しのオプ
垢版 |
2018/06/21(木) 08:06:07.94ID:9uC3vizm
>>878
英訳ではないが……国名シリーズの短編集が、何冊も中国語・韓国語に翻訳された
「英国庭園」も「雨天決行」も「ジャバウォッキー」も収録されてる
言葉遊びの部分は、注釈をつけて強引に訳すんだろうな
0881名無しのオプ
垢版 |
2018/06/21(木) 10:34:23.25ID:dssL1KZn
月光ゲームも翻訳するの難しそう
0882名無しのオプ
垢版 |
2018/06/21(木) 10:45:59.66ID:g5LPUXNi
海外ミステリだって幾つも無理めな翻訳あるしな
0883名無しのオプ
垢版 |
2018/06/21(木) 14:02:44.99ID:GFT8u18W
翻訳物は本に限らず全部そうなんだけど、なんであんな変な喋り方させるん
読みづらいわ
0884名無しのオプ
垢版 |
2018/06/21(木) 14:15:00.09ID:S7UCg9kh
翻訳者がそのジャンルに詳しいわけではないからねー
0885名無しのオプ
垢版 |
2018/06/21(木) 21:01:27.61ID:3QApccVg
昔、ホームズ物の翻訳で
暗号をちゃんと日本語に成立させてるやつ読んだ
子供だったから、何とも思わなかったけど
今考えると凄えな、岩波少年文庫
0886名無しのオプ
垢版 |
2018/06/21(木) 22:12:58.86ID:9uC3vizm
>>885
もしそれが「グロリア・スコット号」に出てくる暗号のことであれば、全然すごくないと思う
いたって素朴な暗号だから、和訳の工夫をすれば足りる
岩波以外の児童書もすべてそのようにしているのでは(すべては未確認)
0888名無しのオプ
垢版 |
2018/06/22(金) 11:37:54.81ID:0KsJWcM+
ダリの繭が家中探してもない!

密林でポチッた
0889名無しのオプ
垢版 |
2018/06/22(金) 11:43:22.81ID:0KsJWcM+
アンソロジーだけど「猫が見ていた」はテンプレに入れなくていいの?
一応火村シリーズだよね?
0890名無しのオプ
垢版 |
2018/06/22(金) 17:44:49.65ID:pFGgz6Yd
ダリの繭ってBL版にしか掌編入ってへんの?
0891名無しのオプ
垢版 |
2018/06/22(金) 20:59:55.28ID:EEK8qEcF
>>890
BL版って角川ビーンズ文庫版のこと言ってるの?
あれは少女向けライトノベルレーベルであってBLレーベルじゃないよ

あと「シュルレアリスムの午後」は単行本の新版ダリの繭にも収録されてるけど
多分こっちは古本じゃないと入手は難しいと思う
0892名無しのオプ
垢版 |
2018/06/23(土) 02:01:59.17ID:HMlPaici
火村シリーズは全部読みたいからシュルレアリスム午後よみたいけどなんとなくビーンズ文庫を買うのは抵抗ある
いつか短編集とかに収録されないかなあ
0893名無しのオプ
垢版 |
2018/06/23(土) 07:45:56.97ID:ldoqQ4UA
中身に用があるんだからレーベルなんかなんでもいいだろ
意識高いなw
0894名無しのオプ
垢版 |
2018/06/23(土) 07:48:33.75ID:tImXw9bZ
エロいラノベで挟んでレジに持っていくといいよ。
0895名無しのオプ
垢版 |
2018/06/23(土) 07:48:39.01ID:S+FypQw7
>>892
電子書籍でビーンズ文庫版の下巻だけ買えば?
アリスと真野さん好きだから自分はそうしたよ
0896名無しのオプ
垢版 |
2018/06/23(土) 18:46:28.47ID:9Id0OFpt
意識高いのか低いのかは知らんがあの装丁はさすがに抵抗あるわ
0897名無しのオプ
垢版 |
2018/06/23(土) 19:04:54.60ID:nUF6HCWf
私はおばちゃんだからまあ平気だけど
たしかに自分がおっさんだったら、と考えるとちょっときびしいものがあるな
0898名無しのオプ
垢版 |
2018/06/23(土) 19:46:22.84ID:Yp+eR824
ダリの繭のビーンズ文庫版の、あの少女マンガ独特の絵柄の表紙は
男にはかなり購入のハードルが高いです
書名の入ったメモ(無論自作)を片手に『娘に頼まれて買いに来ました』風を装って、普段使っていない書店で購入しました
書店の店員さん云々よりも、万が一にも社内の人間に見つかりたくないという気持ちでした
0900名無しのオプ
垢版 |
2018/06/24(日) 07:36:02.99ID:lEdvgp+j
本棚に並べたくないってならわかる
レジで怯む程の絵ではないな
0901名無しのオプ
垢版 |
2018/06/24(日) 10:25:32.58ID:BPJ7d8f4
ビーンズ文庫版は作者あとがきが新しくついてるし人物紹介に絵が付いてるのがなんか新鮮でわりといいと思うけどね
表紙も別にそんなに派手派手しいものでもないし
そもそも読者層拡大のためにティーンズ向けレーベルで出してるんだから表紙がイラストなのは販売戦略的には妥当だしな

そういえばビーンズ文庫の表紙に抵抗あるって人は講談社文庫の名探偵傑作短篇集の表紙も買いにくいんだろうか
あっちは別に子供向けってわけではないけど最近は一般文庫もイラスト表紙が多いね
0902名無しのオプ
垢版 |
2018/06/24(日) 10:34:13.02ID:GN2zJfe0
本屋で購入なんて年に数回作家のサイン会行く時ぐらいだわ
0903名無しのオプ
垢版 |
2018/06/24(日) 12:36:24.27ID:ImK4nh38
>>901
個人的にはどっちも嫌
漫画っぽい絵が描いてあるってだけで何となく避けてしまう
でも幸い有栖川はそれしか出てないわけじゃないしむしろ「イラスト版もあるよ」程度のものと思ってるからそれが出版されること自体は別にいいと思う
自分は買わないってだけで逆に絵があるから買うって層は若い子にはそこそこいるだろうし
0904名無しのオプ
垢版 |
2018/06/24(日) 12:38:08.14ID:jI+D/orf
江神二郎の洞察のサイン会に
札幌から大阪まで行った
行っておいて良かった

歳のせいでもう行けそうにないや
流石にしんどいよ
サイン会に行ける近場に住んでいる人が
羨ましい
0906名無しのオプ
垢版 |
2018/06/24(日) 15:30:02.14ID:RuVEOuap
血文字パズル持ってるのに赤に捧げる殺意買っちまったよぉぉぉ!
中身を確認もしないで買っちまった自分は本当に阿呆だ
0907名無しのオプ
垢版 |
2018/06/25(月) 00:07:24.21ID:K2223Msu
>>889
次スレのテンプレに「エア・キャット」と「船長が死んだ夜」と「インド倶楽部の謎」を追加する必要があるねー
0908名無しのオプ
垢版 |
2018/06/25(月) 18:45:15.05ID:M04PbHFx
ウィキペディアの更新が滞っている影響かな
濱地シリーズはとっくに単行本にまとまって、その後も「小説BOC」や「幽」に何編か発表されたはず
0909名無しのオプ
垢版 |
2018/06/25(月) 20:47:15.31ID:Yo8r8RYd
南北合併するまえに
ソラシリーズを完結させてほしい
0910名無しのオプ
垢版 |
2018/06/26(火) 22:48:58.59ID:Rb0VqHGW
>>843
アリス先生のドジっ子描写とかだったら大歓迎なんだがな
危うく大麻草泥棒に疑われそうになったり、流れとはいえ帰りの船が少ない離島に行っちゃったり
0911名無しのオプ
垢版 |
2018/06/27(水) 00:17:17.74ID:0JfWpOYO
>>843っていうアンカーを見て、843を読んでみたら、文豪でもないのにクソほど偉そうだなwww
俺、こういう言い方をする奴、卒倒するほど苦手だわ(個人の感想です)
0912名無しのオプ
垢版 |
2018/07/02(月) 23:00:24.83ID:t1DXc7gs
「雛人形を笑え」はアンフェアだ。チラシの写真は読者には絶対わからんよ
「雪華桜殺人事件」もロジックは正しいが無理がありすぎて酷いと思う…
0913名無しのオプ
垢版 |
2018/07/05(木) 04:07:47.64ID:QaJgjtHr
『双頭の悪魔』読了
ページ数の多さに読むのに時間がかかってしまったが
その労苦に見合うだけの面白さで満足した
3つも読者への挑戦状があったから充実感があったな
メイントリックの一つに割と強引なとこがありもう少し説明欲しいと思ったりもしたが
まあそこは難しい注文かなぁ
後、孤島パズルから続くマリアの話に決着が付き爽やかな幕切れで終わるので非常に良い読後感だった
0914名無しのオプ
垢版 |
2018/07/06(金) 21:56:20.68ID:bARLYIAc
話ぶった切るけど「無人踏切」持ってる人いますか
有栖川を知った頃には既に絶版で
一日仕事を休んで、札幌市内の地下鉄一日券買って
市内中の古本屋を漁り、ひばりヶ丘のブックオフで見つけた時は
涙が出そうになる程、嬉しかったなぁ
0915名無しのオプ
垢版 |
2018/07/08(日) 23:57:59.83ID:DpJhUKVL
>>914
よかったね
それは2008年に復刊された本かな?
有栖川が短編デビューしたオリジナル版は1996年刊で、「十角館の殺人」の前の年なんだよな
ほんと、あの2人の作家人生は絡み合ってるわ
0916名無しのオプ
垢版 |
2018/07/09(月) 20:17:28.21ID:9Qs6GWZV
双子を一回も使ってないのは素晴らしいよね
一番嫌いなネタだから
0919名無しのオプ
垢版 |
2018/07/09(月) 21:27:54.02ID:Vfm2W0YG
普通に有栖川有栖には双子の作品があるよって言えばいいじゃん
意地が悪いな
0920名無しのオプ
垢版 |
2018/07/09(月) 21:55:15.58ID:AGtmn+2m
でもバールストンギャンビットを一回も使ってないのはきよきよしいよね
0921名無しのオプ
垢版 |
2018/07/09(月) 22:02:32.03ID:FaejJyTx
>>915
ありがとう
でも、私の無人踏切は
昭和61年初版発行ってなっている
0922名無しのオプ
垢版 |
2018/07/09(月) 23:49:34.31ID:PdJBbp6y
有栖川作品には双子ネタがいくつもあるから、916に首を傾げる(本当に知らないのか、無意味な嫌味なのか)
バールストン・ギャンビッドは、火村シリーズでそれっぽいのがあった気も……
0923名無しのオプ
垢版 |
2018/07/10(火) 09:55:58.61ID:uoNuhOD1
みんな釣りに優しいなw
さらに>>920で釣りなの確定でしょ
0925名無しのオプ
垢版 |
2018/07/10(火) 12:23:36.38ID:DdKLwtrK
クイーンの冒険新版の有栖川の文章って帯だけ?
0928名無しのオプ
垢版 |
2018/07/11(水) 09:40:46.92ID:Hb1f1c9b
ノベルスっている?
文庫を最初高めに出して数年後廉価版みたいに出すんじゃダメなのかな
ノベルス収まる高さにするの面倒なんだよね
0929名無しのオプ
垢版 |
2018/07/11(水) 10:25:25.90ID:cTAh9H6F
電子書籍のノベルス版と文庫版の値段が違うって意味わからんよな
0930名無しのオプ
垢版 |
2018/07/11(水) 11:41:37.53ID:RY+GI1Si
ノベルスって苦手なんだよなー
なんか架空戦記ものが多い印象があっておっさんが読んでるイメージが強いんよ(個人の感想です)
同じ縦長でもポケミスは好きなんだけどさ

>>929
ええ……そんなことあるんか
出版社が違うとかならまだしも意味わからなすぎない
0935名無しのオプ
垢版 |
2018/07/11(水) 20:04:55.95ID:0DOT4BfW
8月にメフィストに最終回が載って9月にノベルス発売かー
秋には出したいって話は聞いてたけど思ったより早かった
0936名無しのオプ
垢版 |
2018/07/13(金) 19:34:25.96ID:FFebCTkV
ガリレオの女刑事みたくシャングリラハセキョン逆輸入しないのかな?
レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。

ニューススポーツなんでも実況