今さらだが｢アイル･ビー･ゴーン｣
｢あい｣って何？
日本語にないだろ。
幼児語みたいで調子くるうよ。
別の訳語を切望。