クイーンに限らず、古典は日本がいちばん恵まれていると思う
海外のひとがそれをうらやましく思っているかというと、そもそも需要関心がなかったり・・・・

『冒険』は新訳になってずいぶん読みやすくなったなあと思いました