呼称が変わるなんて海外文学読んでれば当たり前の世界で、文句つけてんのは無知の自白