恐怖！！もう外国から国際郵便で日本へ送るな！！

**国際郵便の被害者** · 2007/11/16(金) 01:37:48

　私は過去にドイツから送った荷物を盗まれ今回も遅れており
心配になり荷物の伝票を郵便局に提示して捜索をお願いしました。

　帰ってきた回答が　

　　郵便事業株式会社　牛込支店
　　郵便課　　千葉

　　ドイツからのＤＨＬＰＡＫＥＴにつきましては東京国際支店に確認したところ
　　ラベルにＣＬ数字９桁ＧEで終わる番号が付定されております。
　　国内では数字だけでの番号での検索ができません。
　　お手数ですがドイツに行って調べて下さい。

　　
　

**〒□□□-□□□□** · 2011/03/06(日) 04:32:58.79

>>323
イギリスカナダは日本以上じゃなかったっけ

**〒□□□-□□□□** · 2011/03/08(火) 23:50:26.18

今って税関混んでる?
3/3に成田到着の荷物がまだ通関中。。。

**〒□□□-□□□□** · 2011/03/08(火) 23:59:49.69

>>344
土日が休みとして通関中に時間が掛かるのは紙付きでお届けの場合もあるね
それだと3～4日掛かる
白い粉とか同梱してたら普段と違う人たち数名が配達に来てくれるだろう

**〒□□□-□□□□** · 2011/03/09(水) 10:19:45.86

>>333
325だがやっと動いたぜ
一ヶ月以上も眠ってやがった。

**〒□□□-□□□□** · 2011/03/09(水) 13:52:58.14

>>346
中国の201613ってどこの局？
なんか僻地のような感じがするけど

**〒□□□-□□□□** · 2011/03/09(水) 14:48:49.39

>>341 >>342
何処に問い合わせ？
保管場所はどうやって調べる？

**〒□□□-□□□□** · 2011/03/09(水) 15:24:58.95

>>348
荷物番号で調べると中国の取扱店コードがわかるはずだ。

**〒□□□-□□□□** · 2011/03/09(水) 16:26:00.08

>>348
中国の取り扱いｺｰﾄﾞのところに書いてあるのは中国の郵便番号

**〒□□□-□□□□** · 2011/03/09(水) 17:37:43.27

>>347
上海周辺

**〒□□□-□□□□** · 2011/03/10(木) 15:53:47.47

＞＞欧州地域における大雪による郵便物の送達遅延の解消について(第5報)2011年3月9日
＞＞ttp://www.post.japanpost.jp/int/information/2011/0309_01.html

**〒□□□-□□□□** · 2011/03/11(金) 07:49:07.28

>>346

333も同じだ。ようやく動いたようだね！

**〒□□□-□□□□** · 2011/03/27(日) 19:02:50.08

海外から転送したら国内で消費税取られたんだけど、
これっておかしくない？転送元の国でも消費税取られてて、2重払いなんだけど。
日本では消費してないのに。

これって返還を求めれる？

**〒□□□-□□□□** · 2011/03/27(日) 20:11:04.27

>>354
税関に電話してみたらどうだ？

**〒□□□-□□□□** · 2011/03/27(日) 21:25:26.31

>>355
明日電話してみる。
ありがとう

**〒□□□-□□□□** · 2011/03/28(月) 00:25:02.33

>354

　これ↓が関係あるのかな！？

＞＞No.6563　輸入取引｜消費税｜国税庁:
＞＞輸入品を引き取る者が消費税の納税義務を負います。
＞＞tp://www.nta.go.jp/taxanswer/shohi/6563.htm

**〒□□□-□□□□** · 2011/03/29(火) 01:03:15.01

http://www.asahi.com/international/update/0328/TKY201103280531.html

中国で日本からの船便も航空便も引き返しが増えているらしい
そのため、折り返しで運ぶ荷物が滞留しているとのこと

**〒□□□-□□□□** · 2011/03/30(水) 12:25:38.61

プライオリティが高い（要するに輸送料金が高い)物が優先されるから
今のような時期は航空運送でもSAL便や普通航空便はやめて
FedExかDHL、最低でもEMSにしておくのがいいと思うよ。
毎年今の時期ただでさえトラフックが増えるのに、今回の事件で
積み残しが大量に出てるから、空いてる時に送るようなプライオリティの
低い輸送料金だと数か月積載待ちということだってありうる。

**〒□□□-□□□□** · 2011/03/30(水) 13:17:09.69

御參考までに Air Mail 通常便の到達メモ

3/1 香港の郵便局に出した書状が 3/28 に静岡の自宅に到着
3/20 Mainz (GER) の郵便局に出した書状が 3/26 に同上到着

**〒□□□-□□□□** · 2011/04/05(火) 12:02:28.66

EMSスレってもうなくなったんですか？
外国からのEMSで「国際交換支店から発送」になると
数日で飛行機に載せられますかね…

**〒□□□-□□□□** · 2011/04/05(火) 12:44:22.20

＞日本では消費してないのに。

本邦に輸入する行為は消費と同じですよ。

**〒□□□-□□□□** · 2011/04/05(火) 14:10:46.98

>>343
イギリスはよくないよ

**〒□□□-□□□□** · 2011/04/07(木) 02:45:07.13

>>361
中国以外なら概ねそうでしょう。

**〒□□□-□□□□** · 2011/04/12(火) 09:32:59.26

嘘つきアグネスで有名な日本ユニセフ協会は大量のダイレクトメールを大量に箱詰めして、外国から日本にリメーリングしているそうな。

違法ですな。

**〒□□□-□□□□** · 2011/04/25(月) 23:33:58.12

http://www.post.japanpost.jp/int/information/2011/0419_01.html

＞国際船便郵便物の円滑な送達に資するため、船便郵便物の通関交換事務(輸出入される船便郵便物を通関に付し、外国と交換する事務)は、平成23年6月20日(月)から、
＞すべて川崎港支店で取り扱うことになりました

**〒□□□-□□□□** · 2011/06/08(水) 09:26:05.58

6月4日
23:35 国際交換支店に到着
東京国際支店
6月5日
0:13 保税運送中
東京国際支店

いつまで保税運送してんだよおおおおおぉ
いくら九州が辺境の地だからって80時間もかけてんじゃねえええええぇ
EMSは速達扱いなのに保税運送でちんたら運んでたら意味ないじゃないかあああああぁ

**〒□□□-□□□□** · 2011/06/08(水) 10:26:47.90

6月8日
9:26 保税運送到着
新福岡支店

業者ここ見てんのかあああああぁ

**〒□□□-□□□□** · 2011/06/08(水) 11:10:53.94

さっさと通関手続き申請しやがれえええええぇ

**〒□□□-□□□□** · 2011/06/18(土) 18:03:52.99

検索すると外国来郵便となっていますが、
頭が「RF」ってなに扱いでしょうか？

**〒□□□-□□□□** · 2011/06/19(日) 13:44:50.79

>>370
書留通常かな？

閑話休題
本日の業務をもって、神戸支店での通関交換事務終了
（明治30年以来行われてきた、神戸での国際郵便交換事務が終了）
これに伴い、神戸税関神戸外郵出張所も今月末で閉鎖

**〒□□□-□□□□** · 2011/06/21(火) 00:35:14.23

＞国際船便郵便物の円滑な送達に資するため、

早い話が扱い量が減ったんだよ。

**〒□□□-□□□□** · 2011/06/21(火) 10:58:44.02

なぜ朝鮮工作員は日本を守ろうと奮起している人たちをネトウヨと名付け見下し嫌うのか？
それは在日朝鮮人が隠しておきたい都合の悪い事実を彼らに暴露されてしまったからである。

１、　ネトウヨに強制連行のウソをバラされた。
２、　ネトウヨに従軍慰安婦のウソをバラされた。
３、　ネトウヨに終戦直後日本において朝鮮人が残虐的テロ（朝鮮進駐軍で検索）をやりまくったことをバラされた。
４、　ネトウヨに朝鮮人がレイプ大好き民族であることをバラされた。
５、　ネトウヨに日教組と北朝鮮の関係をバラされた。
６、　ネトウヨにパチンコ業者とサラ金業者のほとんどが朝鮮人であることをバラされた。
７、　ネトウヨにマスコミ（特にテレビ局）に多くの朝鮮人が入り込み支配していることをバラされた。
８、　ネトウヨに日チョン併合の事実（朝鮮人が望んで日本と併合した）をバラされた。
９、　ネトウヨに朝鮮が反日国家であることをバラされた。
１０、ネトウヨに外国人参政権や人権擁護法案の危険性をバラされた。
１１、ネトウヨに民主党が反日朝鮮政党であることをバラされた。
１２、ネトウヨに在日特権（日本人の税金から支払われる月１７万円の特別生活保護費等）の存在をバラされた。
１３、ネトウヨに朝鮮人がトンスル（人糞酒）大好きであることをバラされた。
１４、ネトウヨに朝鮮人のチンコが９cmしかないことをバラされた。
１５、ネトウヨに朝鮮人のほとんどが精神病であることをバラされた。

**sage** · 2011/06/27(月) 18:57:23.34

USAの通販で車の部品をカートに入れてみたら送料が約50ドルだった。
ものは20kgぐらいのY字型の鉄パイプ（触媒など）。
えらく安いのでそのまま発注してみた。
５日間で本当に届いた。
日本で買うと8万はする部品。
こんどは転売しようとカートに入れたら、送料が約600ドルと出た。
「もう国際郵便で日本へ送るな！！」ということか？

**〒□□□-□□□□** · 2011/06/27(月) 19:18:11.10

>>374
店側の送料設定ミスだな
日本への発送を想定していなかったんじゃないかな
50ドルのは赤字覚悟で送ったんだろう

時々そんな買い物が出来る事がある

**〒□□□-□□□□** · 2011/06/30(木) 15:32:50.98

初歩的な質問ですが、
頭の「EE」「EA」これはどういう意味ですか？

**〒□□□-□□□□** · 2011/06/30(木) 19:57:13.99

>>376
最初の「Ｅ」はＥＭＳを表しています
その次の文字には特に意味はありません
（日本のラベルだと「Ｆ」は書類用のラベルとかで区分してたりするけど）

**〒□□□-□□□□** · 2011/07/01(金) 15:38:47.27

>>377
ありがとうございました

**〒□□□-□□□□** · 2011/07/03(日) 02:00:54.89

香港からEMSで荷物を送ってもらったのですが、
何日位で、香港や日本の郵便局の追跡サイトに反映されるものでしょうか？

**〒□□□-□□□□** · 2011/07/03(日) 02:28:23.93

業者にもよるけど一定数まとめて送ることで送料を安くしているから
その間は追跡番号は発行されていてもまだ倉庫

**〒□□□-□□□□** · 2011/07/09(土) 10:13:13.18

>>379
自分は7/4に香港のsellerからshippedの連絡を受けた荷物が、

7月6日 11:25 引受 HONG KONG
7月7日 19:10 国際交換支店から発送 KOWLOON D HONG KONG
7月9日　5:32 国際交換支店に到着　大阪国際支店　大阪府　549-8799
7月9日　9:00 通関手続中　大阪国際支店　大阪府　549-8799

こんな感じで到着待ち。最初の7/6が反映されたのは7/7朝だったかな。
でも、送り先は愛知県なんだけど何で大阪国際支店なんだ？
中部国際じゃあ無いんかいな。

**〒□□□-□□□□** · 2011/07/12(火) 04:20:20.13

中部より関西の方が便数多いからな
中部便には乗りきらなかったってことだろ

**〒□□□-□□□□** · 2011/07/14(木) 19:32:53.61

>>381←こういう書き込みって、俺はガイジンと取引きしてるんだぞって言いたいだけじゃね？w

**〒□□□-□□□□** · 2011/07/15(金) 04:33:33.53

中国の通販ショップだろ

**〒□□□-□□□□** · 2011/07/16(土) 22:52:41.24

円高が続いてるから、通販でも何でもモノを買って、
USAやCanadaのSellerにShipしてもらおうぜ！！

**〒□□□-□□□□** · 2011/07/16(土) 23:22:12.87

CANADAとかstrikeするから買わない

**〒□□□-□□□□** · 2011/07/20(水) 13:22:44.08

7月15日
13:30
国際交換支店から発送
BEIJING
CHINA

7月17日
11:34 国際交換支店に到着
成田国際空港支店
千葉県
282-8799

7月18日
9:00 通関手続中
成田国際空港支店
千葉県
282-8799

7月19日
14:22 国際交換支店から発送
成田国際空港支店
千葉県
282-8799

いつ届くんだろ？

**〒□□□-□□□□** · 2011/07/20(水) 15:16:15.09

成田国際空港支店から発送となっているが実際はまだパレットに積み込んだ段階
そこからトラックに積まれて各支店に運ばれる(その日時は記録されない)
今日は台風で遅延があるかもしれないから明日頃には届くと思われ

**〒□□□-□□□□** · 2011/07/20(水) 16:25:34.74

>>387
半年前にSHENZHENの遅配で酷い目にあったから、４日なんてたいしたことないよ！

**〒□□□-□□□□** · 2011/07/21(木) 01:11:28.66

酷い目ってどんな目にあったの？

**〒□□□-□□□□** · 2011/07/21(木) 21:02:07.86

セビージャ受付が7月11日

↓やっとココ
7月20日12:26
国際交換支店から発送 MADRID AP
SPAIN

日本は遠いな…orz

**〒□□□-□□□□** · 2011/07/22(金) 19:24:16.24

>>390
このスレの>>156辺りから読んでみるといい
11月中旬から深セントラップという中国の「国際交換支店から発送」になったまま
日本に来ない現象が発生した
到着したのは翌年の1月中旬だった

**〒□□□-□□□□** · 2011/07/23(土) 14:00:41.23

業者にEMSの番号貰ったはいいが、検索しても出てこないのが怖いな・・・
日本郵便の追跡サービスが遅れてるので表示されてないだけなんだけど。
あと別にEMSにしないで普通郵便でもよかったかなと後悔。

**〒□□□-□□□□** · 2011/07/23(土) 19:35:15.30

初歩的な質問。
状態が国際交換支店から発送、詳細が空欄なんですが、これはどんな状況ですか？

また、どういう表示になったら、海外から日本へ向けて動き出したということですか？

**〒□□□-□□□□** · 2011/07/23(土) 21:28:28.88

>>394
動き出したという追跡は確認出来ない

国際交換支店から発送は国際郵便取扱局でコンテナに積み込んだ際に登録される
コンテナはまだ局から出ていないかもしれないし空港の倉庫で搭載の順番待ちかもしれない

**〒□□□-□□□□** · 2011/07/24(日) 07:17:18.84

>>395
サンクス。

明け方東京国際支店に着きました。
ようこそ日本へ！

**〒□□□-□□□□** · 2011/07/24(日) 10:37:45.11

中国のEMSって航空郵便より遅いんだな・・・
うわー損こいた！3000円も余分に払って１週間中国で滞留とかたまったもんじゃねー

**〒□□□-□□□□** · 2011/07/24(日) 18:47:35.53

夜中3時30に東京国際支店に着いて
9時過ぎに税関手続き中、14時30には家に届いた。
明日かと思ってたのに早くてビックリ。

**〒□□□-□□□□** · 2011/07/25(月) 10:21:05.38

22日支払い完了
23日 EMS番号通知

25日追跡サービス未反映

いくらなんでも遅いだろこれ…

**〒□□□-□□□□** · 2011/07/25(月) 15:45:43.94

>>399
EMSは発送業者が郵便業者に出さないと
荷物番号は追跡サービスに登録はされません。

**〒□□□-□□□□** · 2011/07/26(火) 02:47:50.73

よくあるパターンだとある程度溜めて纏め出しで割引適用とか

**〒□□□-□□□□** · 2011/08/17(水) 22:23:13.05

ドイツかあ、
中国とかは、代理店に頼んでから集荷するから反映まで時間はかかるといわれているけど、意外と紛失はないよ。

中国だけで多数、アメリカから2回、後は香港から2回、台湾から2～3回、ベトナムから送ってもらったけど、全部ちゃんと届いた。

書留だったら台湾は結構時間がかかった。香港からの番号が付かない国際定型外は5日くらい。
アメリカからのUSPSの普通郵便みたいなやつだと、2週間以上は見ないといけないかも。

中国も書留だったら5日くらいはかかるけど、意外とEMSは優秀。
中国も色んな地域があるので、紛失とか遅延も聞いたことあるが、上海とか北京からのEMSが、北海道まで3日で届いた事がある。

**〒□□□-□□□□** · 2011/08/18(木) 22:02:20.09

>>402
上海や北京はまともな方
広州方面とか内陸とかは救いようがない

**〒□□□-□□□□** · 2011/08/21(日) 00:59:49.04

ポーランドより商品の発送通知きてから１ヶ月が過ぎた・・・未だ到着せず（泣

**〒□□□-□□□□** · 2011/08/21(日) 01:01:49.66

>>404
それだけじゃ何も回答できん

**〒□□□-□□□□** · 2011/08/22(月) 19:06:00.86

やっぱアメリカは広いなw
九州までだがミネソタからはいつも１０日くらい
ＮＹからだと５日で着く

**〒□□□-□□□□** · 2011/08/27(土) 21:08:52.63

そんなの関係ねえ

**〒□□□-□□□□** · 2011/08/29(月) 20:55:36.34

アメリカに書留でDVDを送ってみた。HPで宣伝してるのを見てさ。
小型包装物の航空便＋書留。けど、この追跡番号じゃ、東京まで
しか追えないのね。不着の際は、郵便局まで出かけて調査を依頼
しなくちゃならんのでしょ？あまり良いサービスじゃないなあ。

**〒□□□-□□□□** · 2011/08/29(月) 23:14:49.58

>>408
手軽に出来る方法を提案しております

**〒□□□-□□□□** · 2011/08/29(月) 23:21:50.35

>>408
海外絡みだとやむをえない場合が
あるでしょうね。
しかし国際書留って万一の場合
６千円？を限度とする実損額の
保証がありませんでしたっけ？？

**〒□□□-□□□□** · 2011/08/30(火) 04:04:42.20

>>408
USPSのサイトで追跡すると、いきなり配達完了が表示されるみたい

**〒□□□-□□□□** · 2011/08/30(火) 18:56:19.69

ホームページで力を入れて宣伝する程のサービスじゃないのは確か。しょぼい。

**〒□□□-□□□□** · 2011/08/31(水) 00:00:51.26

今はアメリカあて書留の追跡情報は試験的にやってる状態だから、
そのうちEMSくらいの追跡にできるんじゃないかと思います。

もし6000円以上の補償が必要なら、保険付きにする必要があります。

HPに壊れた場合に補償ができるみたいに書いてあるけど、
国際郵便には壊れ物扱いはないから現実的に請求しても応じられない可能性が高い。
てか、どこの国も郵袋に入れて投げるからね。国内と同じだと思ってると泣きを見るよ。

**〒□□□-□□□□** · 2011/08/31(水) 19:02:59.53

不着や破損の場合、もしかして、郵便でアメリカに問合せるの？
細かいことをゴチャゴチャ書きこんだ用紙を、届くかどうかわからない
書留で送付して、気長にお返事を待つの？昭和のやり方だねw

**〒□□□-□□□□** · 2011/08/31(水) 19:24:39.31

>>414
今はFAXというのがあるよ

**〒□□□-□□□□** · 2011/08/31(水) 21:08:30.03

今は大体メールで対応するよ。

**408** · 2011/09/01(木) 19:48:55.15

届いた。DVD１枚、発送してから１５日目。
（同時テロ１０周年の影響か？）で、
まあ納得しておこう。

**〒□□□-□□□□** · 2011/09/02(金) 22:24:49.22

おめでとうございます

**〒□□□-□□□□** · 2011/09/06(火) 21:46:39.78

国際郵便EMSじゃなくて、DHL　って民間会社じゃないですか？
確かにドイツの会社だけど。ドイツは EMS を
ＤＨＬＰＡＫＥＴって、表記するの？
ようは１が、問い合わせ先を間違えてるだけね？

**〒□□□-□□□□** · 2011/09/10(土) 13:03:47.67

中国から商品を送ってもらっているのですが、
番号追跡したところ、9月5日に引受の状態から変化なしです
中国側の空港にも入ってきてないことですかね？

**〒□□□-□□□□** · 2011/09/10(土) 15:24:25.92

業者によっては発送前に発行された番号を業者が入力出来るらしいので
引受はあまりあてにならない
まだ倉庫で一定量が溜まるまで保管中という場合もある

**〒□□□-□□□□** · 2011/09/11(日) 08:48:08.30

>>421
ありがとうございます。
もう少し、気長に待ってみます。

**〒□□□-□□□□** · 2011/09/15(木) 18:15:37.53

中国からのEMS又遅れてる？
上海からなんだけど3日動き無い｡

**〒□□□-□□□□** · 2011/09/15(木) 19:01:01.53

中秋節 9月9日(土曜)～9月12日(月曜) 3連休

**〒□□□-□□□□** · 2011/09/15(木) 21:35:04.45

>>424

連休明けで仕事溜まってんのかな？

ありがとう。

**〒□□□-□□□□** · 2011/09/19(月) 12:30:14.32

>>423
9月9日 20:13 引受 510188 CHINA
9月10日 23:37 国際交換支店から発送 GUANGZHOU EMS CHINA
9月11日 18:10 国際交換支店に到着大阪国際支店大阪府 549-8799
9月12日 9:00 通関手続中大阪国際支店大阪府 549-8799
9月12日 13:42 国際交換支店から発送大阪国際支店大阪府 549-8799
9月13日 13:18 到着下松支店山口県 744-8799
9月13日ご不在のため持ち戻り下松支店山口県 744-8799

予想外に早くて逆にびっくり
税関も仕事早いおｗ

**〒□□□-□□□□** · 2011/09/30(金) 20:49:57.28

＞＞クリスマスメール(船便)を送る場合はお早めに
＞＞2011年9月28日
＞＞tp://www.post.japanpost.jp/int/information/2011/0928_01.html

**〒□□□-□□□□** · 2011/10/04(火) 07:37:59.34

9月23日13:14 国際交換支店から発送 GUANGZHOU CHINA

・・・マダァー？

**〒□□□-□□□□** · 2011/10/08(土) 09:28:07.75

9月29日 3:51 引受 510010 CHINA
引受から状態が変わらない・・・

**〒□□□-□□□□** · 2011/10/09(日) 16:10:02.46

>>429
コピー時計とかな諦めて再発送して貰え

**〒□□□-□□□□** · 2011/10/11(火) 19:43:30.32

amazonでPCパーツを輸入したんですが、トラッキングIDなるもので追跡したんですが

2011年10月1日 1時21分PM 成田空港事務所税関に到着
2011年9月29日 12:00 AM DHL ORD支店 OUTBOUND輸送上の明らかに
2011年9月27日 01:43 PM CT デスプレーンズ、イリノイ州原点に完了した処理
2011年9月27日 12:45 CT デスプレーンズ、イリノイ州到着ORIGIN DHLグローバルメール機能
2011年9月27日 12:09 CT デスプレーンズ、イリノイ州現像処理

こんな感じで成田から動かないんですが、何かあったんですかね?　

**〒□□□-□□□□** · 2011/10/11(火) 19:46:45.27

>>431
関税かけるのに発送元に照会してるんじゃないの？

**〒□□□-□□□□** · 2011/10/11(火) 19:49:09.30

上の文は翻訳機でやったのでちょっと変かもしれません
業者？はDHL Global Mail　ってなってます。

**〒□□□-□□□□** · 2011/10/11(火) 19:52:29.83

>>432
リロードし忘れました・・
後出しですみません、送料込みで24000円です。
関税かかる値段だと思うんですが、結構時間がかかるんですけ?

**〒□□□-□□□□** · 2011/10/12(水) 17:01:48.37

同じ日の同じ場所の別の時間に「国際交換支店から発送」が2つあるんだけど、
これはどういう意味なんでしょうか？

**〒□□□-□□□□** · 2011/10/12(水) 17:10:45.26

>>435
二回入力したんじゃない？
検索すれば何かわかるかもしれないけど
気になるのなら問い合わせてみよう。

**〒□□□-□□□□** · 2011/10/12(水) 17:40:07.37

>>436
レスありがとう。
「国際交換支店から発送」+「2回」「2重」でぐぐったけど、ピンとくる事例はなかったです。
7日引受で11日発送×2、もう少し待ってから問い合わせてみます。

**〒□□□-□□□□** · 2011/10/12(水) 21:48:18.62

>>433
DHLは板違い

>>437
同じ日で時間差もそんなにないなら無問題です。
じきに配達されるでしょう。

**〒□□□-□□□□** · 2011/10/12(水) 22:10:24.72

10月10日 21:44 引受
10月11日 0:05 国際交換支店から発送

今まで1日ちょっとで成田に着いてたんだけどな・・・。
墜落でもしたか？

**〒□□□-□□□□** · 2011/10/13(木) 00:24:40.90

「国際交換支店から発送」は航空便に載せて飛び立ったではない
郵便局でコンテナに積み込む前にバーコードスキャンしただけに過ぎない

**あぼーん** · NG

あぼーん

**435** · 2011/10/14(金) 16:34:34.71

>>435ですが、本日無事受け取ることができました。
日本側への問い合わせでは、
「国際交換支店から発送」と2重になっていた理由は不明のようです。
レスありがとうございました。

>>438
おかげさまで長く時間もかからず手元に届きました。