今更同一労働をどうこうするの難しいだろうから転勤させるのが一番手っ取り早いと思う。
会社の言い分でも正社員は転勤あると言ってるんだし