自分なりの推理
 
 誰か( 多分ウチのエリアの近くの住民ないしは事業者 )が国際郵便を出す

 誤って82円切手を貼っていたが本人も郵便屋さんも見逃しており、そのまま中国に郵送

 中国の郵便屋さんは一応配達をしてみたが、宛先不明

 当該郵便が日本に戻ってくるが、差出主が分からないため返送が困難に

 当該郵便が差し出された地域を特定
 そしてウチのエリアを管轄していて、地区に精通している職員が「 国際郵便だから、差出元は貿易業者の○○( 弊社 )だろう 」と推定し、弊社に返却