ゆうパックラベルの仕様はサービス内容が変わる度に変わるので
その内容によっては窓口その他が現行の取り扱いに対応できない
追跡番号12桁のものでも使えない事例が12桁化からそんなに経過してない時期に発生してるし
物理的に(端末等が番号を認識して)使えたとしても古いラベルを使うのはおすすめできない