まだその話題続いてるのかい
よし、私が翻訳してみよう

Ａさんの意見
20代前半で結婚したような友人すら居ねーんだろ

Ａさんの意見を受けてのＢさん
自分が若くして結婚したから身近に同様の夫婦がいて当然という偏った思考

Ａさんは周りに若くして結婚した友人が1人くらいいないのか？って意味でおそらく言っていて当然とは言っておらず、
Ｂさんは若くして結婚してるのが当然とＡさんが言っていると受け取っていてＡさんが偏っていると言っている

これは180度相反する見解で平行線でしょうからこれ以上話しても無意味な気がします
横から失礼しました