こういう間違いをチェックするのが検閲の仕事ではないのか…