>>300
そうなったら帰らせることは常識だよ。異義無し。
でも一般的には帰らさなければいけない状況にはならないと認識されている。もしなるならとっくに会社規定とかに定められている。
ところが社会一般の認識に反して生田は落ち込んだ。ならそれなりの理由があったでしょと言う推論。
これだけの話だよ。なったら帰す、でもならないだろう、という常識（と言うか社会一般の認識）