>>108
資格の欄に「英検準一級」とだけ書いてあれば
わかるけど、それ以外にも「二級」「三級」などと
書いてあったから、本人からそれらの級位についても
編集者に伝えたんだろう。
編集者が自分の頭の中でその情報をうまく処理できずに
間違えたんだろう。