あら簡易送検ネタw
こっこの言う通りですね。

気になるのが
警察官が調査段階で簡易送検と言う言葉を出されたのであれば。
送検に値しない事件として処理されたのかもしれませんね。
被害者には送検しないとは言えないので
簡易送検という言葉を使ったのかもしれません。

もちろん、これは憶測です。