本を探して貰ったり、何か手間を掛けさせてしまったりしたらお礼言ったりするけど
普通に本を買ったりするだけでお礼言う方が不自然だと思うのだが?