今朝コンビニで店員さんに、明日で辞めるのでもしよければ連絡してください。とメールアドレスを渡されました。
とっても丁寧に接客してくださって、毎朝元気をもらっていたので、お礼とお疲れ様でしたを伝えたいのですが、最初からそんな内容を送ったら馴れ馴れしいですかね？
その場合何と返信すればいいんでしょう？こうした経験は初めてで、勝手がよくわからないので助言いただければ幸いです。