をい！今日上越新幹線が一時運転見合わせしたって？
しかも、新潟〜燕三条間。