西大寺〜奈良を線路切り替えするなら、新奈良駅(JR奈良西口を北上した位置。旧油阪駅の位置は現地下線なので駅の追加設置は難しそう)
と市役所前駅(ミ・ナーラや新しくできるJWマリオットホテルなどもすぐ近く)に新駅設置すればいいね。