要は相対的に公共交通機関よりも自家用車での移動が便利なケースが多いから車社会って言ってるだけの話だろ。
なんでも誇張表現が過ぎるんだよw