そのうえで西鷺宮駅も復活できれば工事地域への補償の一つとしては上手いかもしれないね
形式的には都立家政駅→(新)鷺ノ宮駅、（旧）鷺ノ宮駅→西鷺宮駅への単なる名称変更
とすれば会社の費用負担少ないままに建設出来て運賃に反映しないで済むかも。