(とりあえずDBBはアタマおかしい)