>>526だけど、え?そんな難しい日本語だったかな…?

(バーボンを)ショットグラスグラスで飲むと(テイスティンググラスに比べて、とろみ的な濃厚さを)感じやすいよ
ってこと。
一応補足。