>>707
快くは受け入れていない。ＧＨＱの原案に対して日本語訳の時点でいろいろ改訂している。
アメリカの日本通にも分からぬ改訂をやっているよ。日本語は文脈で語れるからね。