0393名無しは無慈悲な夜の女王垢版 | 大砲2017/02/18(土) 08:29:32.11ID:k+XZAYUG >>389 でも平井訳はさすがにもう古い。この50年の間に日本語も変わったし、 翻訳の技術も上がったんだから、50年ぶりの新刊だからこそ代表作がほしかった。