X
河出書房の奇想／国書刊行会の冒険／晶文社の追悼 6 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2016/12/11(日) 18:40:47.03ID:VixBaxbd
いつの間にか前スレが落ちちゃった？






河出書房／国書刊行会／晶文社　他専スレの無いSF/FT/HR出版社のスレ。 

河出書房新社「奇想コレクション」 
http://www.kawade.co.jp/ ;
http://www.kawade.co...p/special/0948814960 ;

国書刊行会「文学の冒険」 
http://www.kokusho.co.jp/ ;
http://www.kokusho.c...p/series/bouken1.htm ;

追悼† 
晶文社の死 
http://roadsidediari...09/blog-post_03.html ;
0172名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2017/08/29(火) 21:35:49.08ID:xEk6ymST
「猫は宇宙で丸くなる」の帯の刊行予定
A Night in the Lonesome October
2018年10月刊行予定
The Paradox Men
2019年春刊行予定

ずいぶん先だと思ったら早速Twitterで訂正してた
0173名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2017/08/30(水) 21:52:53.77ID:rIp1/Dgd
国書刊行会ってさ、なんで意訳めいた翻訳するかな？
羅睺星魔洞というダーレスのタイトル、超越し過ぎた飛躍した邦題ですな！
ラヴクラフトにせよ、ダンセイニにせよ、ラムレイにせよ、少しは原題に忠実に邦訳してほしい。
日本人向けに拗らせる理由などなにひとつない
0174名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2017/08/30(水) 23:43:44.43ID:BfpBedid
国書がどうこうってわけじゃないだろ
メンツからすると真ク・リトル・リトル神話大系読んでるんだろうけど、
だったら編集を担当した朝松健とその仲間の方針だと思うが
0176名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2017/09/10(日) 01:43:32.37ID:d1TQU16G
ナボコフのアーダ新訳出るけどどう？SFだとあるけどどうなんかな
0177名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2017/09/10(日) 19:56:19.95ID:FrYafI7n
魔女王の血脈 (ナイトランド叢書2-7) 単行本（ソフトカバー） 2017/9/26
サックス・ローマー (著), 田村 美佐子 (翻訳)
0178ウルトラスーパーハイパーリッチブランドガオガモンバーストモード
垢版 |
2017/09/12(火) 19:31:13.61ID:Mel280XG
デジモンアドベンチャーは強いよ
デジモンアドベンチャーは強力だよ
デジモンアドベンチャーは強大だよ
デジモンアドベンチャーは強者だよ
デジモンアドベンチャーは強烈だよ
デジモンアドベンチャーは強靭だよ
デジモンアドベンチャーは強剛だよ
デジモンアドベンチャーは強豪だよ
デジモンアドベンチャーの奇勝
デジモンアドベンチャーの完勝
デジモンアドベンチャーの必勝
デジモンアドベンチャーの全勝
デジモンアドベンチャーの連勝
デジモンアドベンチャーの優勝
デジモンアドベンチャーの楽勝
デジモンアドベンチャーの圧勝
デジモンアドベンチャーの完全勝利
デジモンアドベンチャーの大勝利
デジモンアドベンチャーの勝利
デジモンアドベンチャーの勝ち
0179名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2017/09/15(金) 21:16:53.09ID:X5/YU2kT
東京創元社メールマガジンより１１月文庫
『アルバトロスは羽ばたかない』七河迦南
『吟遊詩人の魔法〈上下〉』イローナ・Ｃ・メイヤー／鍛治靖子
『魔導の道標』佐藤さくら
『イヴのいないアダム　ベスター傑作選』アルフレッド・ベスター／中村融編訳
0180名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2017/09/16(土) 07:21:25.67ID:5x3ilgpn
悪漢と密偵@BaddieBeagle

ベスター傑作選は『願い星、叶い星』に収録の8編に新訳2編を増補とのこと
0182名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2017/09/17(日) 21:38:38.53ID:/JK+Zhf3
べスターのは『ピー・アイ・マン』とは違うのか
「マホメットを殺した男たち」ははいるかな
中村編なら「消失トリック」かもしれんが
0184名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2017/09/24(日) 06:34:12.29ID:cqMPkNzs
バラードっておもろいの？短編の全集気になる
ちなみに大昔殺すだけ読んだけどめちゃおもしろかった
0187名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2017/09/25(月) 23:49:38.43ID:1VayJQhd
>>186
ハイライズとか結晶世界が凄く評判いいから長編の人かなと思ってたけどそうなんだ
ありがとう短編集買ってみる
0188名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2017/09/30(土) 12:33:44.53ID:gLoJRE2z
https://twitter.com/chikumashobo/status/913955009103937536
筑摩書房? @chikumashobo
【筑摩書房注目の新刊 10/7発売】チャイナ・ミエヴィル『オクトーバー：物語ロシア革命』
ロシア革命100周年！『都市と都市』で主要SF賞総なめのＳＦ界鬼才が挑んだ革命劇は本国でも５月に刊行されたばかり。
命を賭して革命を求めた人々が織りなす壮大な物語にして新感覚ロシア革命史、誕生

これは非SFの歴史小説ってことでいいのかな
0190名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2017/10/02(月) 13:53:33.97ID:KvZmWMt0
https://twitter.com/TAKESHOBO5th/status/914692172900732928
竹書房 書籍＆文庫編集部? @TAKESHOBO5th
ルーシャス・シェパード〈竜のグリオール〉シリーズ短篇集の刊行が決まりました。
既訳の「竜のグリオールに絵を描いた男」「鱗狩人の美しき娘」「ファーザー・オブ・ストーンズ」に
初訳の"Liar's House"を加えたものになります。
訳者はもちろん内田昌之さんで、来年夏頃刊行の予定です。


竹書房編集部の謎のやる気はいつまで続くんだろうか
なお個人的な竹書房編集部のイメージ
http://livedoor.blogimg.jp/inoken_the_world/imgs/9/9/99f9d057.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/inoken_the_world/imgs/6/1/612b3eca.jpg
0191名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2017/10/02(月) 17:25:39.06ID:sSh91pa/
竹書房すごい頑張ってるじゃないか
「KAIJU黙示録」が大外れだったのも許せるぜ
0192名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2017/10/02(月) 18:49:15.16ID:cN6yhAXO
ルーシャス・シェパードでるんか
大森にも声かけてエド・ブライアントの『シナバー』もまとめてくれんかな
0198名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2017/10/17(火) 02:08:15.13ID:/a7t24cb
なわけねーだろ
最近こんなんばっかだな
漫画読む層に手に取ってもらおうとしてんのかね
0200名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2017/10/17(火) 05:28:47.89ID:Dm37M5VP
>>196
ゼラズニィは影のジャック(71)とかロードマークス(79)とか
そのまんまTRPG自キャラベースのワイルドカードとか
むしろ現代のそういう感じの奴の大元の一人だからな。
そのA Night in the Lonesome Octoberも1993年の小説だし。
0203名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2017/10/17(火) 19:48:32.19ID:EIs9sFjA
アンバーもロードマークスも影のジャックもディルヴィシュもFTだと思うんだけど
0208名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2017/10/20(金) 21:25:08.83ID:oI8ffLzL
復刊かと思ったら、「ラテンアメリカ怪談集」は
結局フェア以外では売らないんだろうか？
0210名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2017/10/20(金) 21:53:14.08ID:xngAwrpm
「西の窓の天使」は駄作扱いされてるけど
「緑の顔」とか読むと
マイリンクってシリアスとギャグが半々の作家なんだなと思う。
「西の窓」は変なモーション波状攻撃かけてくる謎のエロ夫人とロシア人がいい味出してるし
「緑の顔」は坂田靖子の漫画に出てきそうな"クラゲ部屋"なんてのが出てくるし殺戮シーンはほとんどギャグ。
0218名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2017/11/07(火) 12:11:13.43ID:2AZEG7uZ
ドーキー・アーカイヴ 4
誰がスティーヴィ・クライを造ったのか？
http://www.kokusho.co.jp/np/isbn/9784336060624/
マイクル・ビショップ 著
小野田和子 訳
若島正／横山茂雄 監修
発売日　2017/11/22
判型　四六変型判 ISBN　978-4-336-06062-4
ページ数　448 頁 Cコード　0397
定価　2,808円 （本体価格2,600円）

悪魔にとり憑かれたタイプライターが彼女の人生を狂わせる……
スティーヴン・キング非推薦!?の錯乱必至メタ・ホラー・エンターテインメント！

〈モダン・ホラーの卓越したパロディ、複雑な構造を備えたメタ・フィクションにして、リアルな南部小説
――しかも、読者を底知れぬ恐怖に陥れるという驚異の離れ業〉　横山茂雄

アメリカ南部ジョージアの小さな町に住むスティーヴィ・クライは数年前夫を亡くし
二人の子どもを養うためフリーランスライターとして生計をたてていた。
ある日愛用する電動タイプライターが故障し、修理から戻ってくると、なんとひとりでに文章を打ち始めた！　
妄想か、現実か？　その文章はスティーヴィの不安と悪夢、欲望と恐怖を活写したものだった。
それを読むうちに彼女は――そして読者も――現実と虚構の区別がつかなくなり……
ネビュラ賞作家ビショップによる異形のモダン・ホラーにして怒濤のメタ・ホラー・エンターテインメント！　
巻末に〈30年後の作者あとがき〉を収録。（1984年作）
0219名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2017/11/13(月) 19:53:14.04ID:yzZQknD2
https://www.amazon.co.jp/dp/4061996614/
STAR WARS ジャーニー・トゥ・最後のジェダイ ルーク・スカイウォーカーの都市伝説 (講談社KK文庫)
新書 2018/1/31
ケン・リュウ (著)　稲村 広香 (翻訳)　メディアエッグ (翻訳)

銀河のカジノに向かう、一隻の輸送船では、ルーク・スカイウォーカーの噂話でもちきりだ。
ルーク・スカイウォーカーに会ったことのあるベテラン乗組員の話に、若い乗組員が身を乗り出し、熱心に耳を傾ける……。
ルークとはいったい何者なのか? ペテン師、スター・デストロイヤーを墜落させた魔法使い、宇宙の探検家、
ドロイド奴隷の解放者、フォースについて学んだ者、それともエクソゴース (宇宙ナメクジ)の生態調査員……?
様々な都市伝説から、「最後のジェダイ」ルーク・スカイウォーカーの素顔が浮かび上がる!?


ケン・リュウ、こんな仕事もしてるんだな
0221名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2017/11/14(火) 20:11:02.24ID:JhMQA7ZB
>>220
うおおおおおおおおお！！！
0222名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2017/11/15(水) 23:25:19.27ID:cWAEY7BQ
ニューマンみたいな存命作家だすってことはデニス・エチスン短編集まだ出る可能性があるということでいいんかね
ライバーの短編集もほしい
0223名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2017/11/18(土) 09:19:32.46ID:rrE+8uMf
「写真まで撮っといて豆本応募忘れた。氏ね、自分。」
なツイートが脳内ぐるぐるの劇鬱;orz
0227名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2017/12/22(金) 23:01:56.38ID:Yo/ZjdYM
マイリンクの『ゴーレム』（白水Uブックス）、キンドル版の
ファイルサイズがえらく大きいんだけど、もしかして固定レイアウトとか
いうやつ？
0228名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2017/12/23(土) 08:11:50.01ID:ebPCNBtR
>>227
マイリンク 『ゴーレム』 （白水Uブックス） のKindle版ファイルサイズが大きいのは、
挿絵の画像がたくさん入っているからで、画像本ということではないよ

サンプルをダウンロードすれば分かるけど、本の中身はリフローでちゃんと辞書も
引けるし検索もできる
0230名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2017/12/27(水) 10:41:47.01ID:ANvfsODt
☆ 私たち日本人の、日本国憲法を改正しましょう。現在、
衆議員と参議院の両院で、改憲議員が３分の２を超えております。
『憲法改正国民投票法』、でググってみてください。国会の発議は
すでに可能です。平和は勝ち取るものです。お願い致します。☆☆
0231名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2017/12/27(水) 21:42:08.61ID:IR0zr+1s
高評価・チャンネル登録よろしくお願いします
ガンプラです
※荒らしさんはそもそも見ないでいただいて結構です
https://www.youtube.com/watch?v=Oo1a8yuNJY8
0232名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2017/12/30(土) 22:58:09.94ID:acrjGPVi
仁賀克雄、亡くなったのか
この人はもっぱら早川のお人だったが
0233名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2017/12/31(日) 09:00:16.11ID:GT7DRm8a
早川以外ではソノラマ文庫海外シリーズやダークファンタジーコレクションがあったね
マシスンの不思議の森のアリスを読んだがそこそこ楽しめた
0234名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2017/12/31(日) 23:39:38.52ID:hWcofNtw
2017年も終わろうとしてるけど、
今年の国書の刊行打率ってどんなもんだったんだろう
相変わらずエリスンとディッシュとカルヴィーノが出なかった以外はそこそこ頑張ったんだろうか
0235名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2018/01/01(月) 00:11:13.95ID:jWYwd7TS
レムコレが云十年越しで終わったので来年は未来の文学も短篇小説の快楽も出ません
バンクスの『ブリッジ』だすって話はまだ生きているのであろうか
0236名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2018/01/04(木) 13:06:30.64ID:cunMNkNX
藤原編集室@fujiwara_ed

オラフ・ステープルドン『スターメイカー』（浜口稔訳）も ちくま文庫入り。
肉体を離脱した主人公は、時空を超えた宇宙探索の旅に出る。
そこで出会う様々な知性体と奇妙な惑星世界。宇宙の発生から滅亡までを
壮大なスケールと驚くべきイマジネーションで描く幻想の宇宙誌。
0242名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2018/01/24(水) 09:51:57.37ID:o/brswAX
ルグウィン特集やって
0243名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2018/01/29(月) 20:36:05.04ID:EGHfqxmC
国書2月刊行予定
http://www.kokusho.co.jp/np/isbn/9784336062468/
夢のウラド Ｆ・マクラウド／Ｗ・シャープ幻想小説集
フィオナ・マクラウド／ウィリアム・シャープ 著
中野善夫 訳
定価　4,968円 （本体価格4,600円）

死後に同一人物であることが明かされた二人の作家、フィオナ・マクラウドとウィリアム・シャープ。
尾崎翠が思慕し三島由紀夫が讃美した、稀有な魂をもつ作家の作品を初めてひとつに集成する。
いま百年の時を経て瑞々しく甦るスコットランドの幻想小説集。
0246名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2018/02/04(日) 11:33:29.72ID:WTAPk9Rq
https://www.honyaclub.com/shop/g/g19083343/
長く暗い魂のティータイム
河出書房新社
ダグラス・アダムス 安原和見訳
価格　994円（本体920円＋税）
発行年月　2018年03月08日

「ダーク・ジェントリー全体論的探偵事務所」シリーズ第二弾！　
今回、史上もっともうさんくさい私立探偵ダーク・ジェントリーが謎解きを挑むのは……なんと「神」です。
0247名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2018/02/09(金) 21:13:51.18ID:5yzzwkUm
『SFが読みたい！　2018年版』より今年の刊行予定

■アトリエサード
図子慧『愛は、こぼれるqの音色』
キム・ニューマン《ドラキュラ紀元》シリーズ（鍛冶靖子訳）　短編を追加収録し新邦題で刊行
ベンスン『見えるもの見えざるもの』
ブラックウッド『古き魔術』
シール『紫の雲』
ウェルマン『ジョン・サンストーンの事件簿』
スミス『魔術師の帝国3』（安田均監修）
バドリス『無頼の月』（鏡明訳）
目羅健嗣画集『キネマ・メラノ座』

■河出書房新社
飛浩隆『星窓　Ultimate Box』
山田正紀『バットランド』
谷甲州『叛徒ペルセウスの終焉』
ジョージ・ソーンダース『リンカーンをとりまく霊魂たち』
ダグラス・アダムス『長く暗い魂のティータイム』
ナオミ・アルダーマン『ザ・パワー』

■国書刊行会
トマス・M・ディッシュ『ＳＦの気恥ずかしさ』（浅倉久志・姫嶋由布子訳）春刊行
今年のＳＦはこれ一冊のみとのこと

■竹書房
ルーシャス・シェパード『〈竜のグリオール〉シリーズ短篇集』
チャールズ・L・ハーネス『パラドックス・メン』
デイヴィッド・ウォルトン『ジーニャス・プレイグ』
中村融による美食テーマのＳＦアンソロジー
某海外ＳＦ作家のネビュラ賞受賞作などを含む日本初の短篇集
クトゥルーものの企画
0249名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2018/02/09(金) 23:50:30.96ID:zxAXYySr
2017年の年末のあれのときは愛なんてセックスの書き間違いを出すって言ってたはずだが、
1ヶ月の間になんかあったのか、そもそも犯罪小説集らしいから今年からSF扱いしなくなったのか
アトリエサードのザンジバーに立つはポシャってしまったのかね
0256名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2018/02/13(火) 23:27:38.08ID:JLElvQPy
クソ高いけどグスタフ・マイリンクの短編集がよかった
短編はペルッツよりいいかも
0258名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2018/02/13(火) 23:59:14.80ID:1enRG3dO
無頼の月は地味ながら楽しみ
ザンジバーに立つは長編過ぎて翻訳すると2000ページくらいになるらしいから
物量に苦戦してるだけで来年以降ちゃんと出るって期待しよう
なんとしても出すって言ってたし
0259名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2018/02/14(水) 01:07:33.40ID:lqFrBfFG
２０世紀のヒューゴー賞受賞長編で翻訳されてないのあれだけだよね？
読んだけど俗語造語は多いけどそんなに難しい内容でもなかったがな。
基本的にはドスパソスのUSAのまねだよね。構成だけだけど。
まあ訳されてないのは、物量的な問題なんだろう
0260名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2018/02/14(水) 18:18:01.98ID:VFp3eYil
つかぶっちゃけ面白くないからなんじゃないの？
『ダールグレン』も出た時は感激して買ったが
下巻のほうは超微妙だった・・・
0261名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2018/02/14(水) 19:10:20.56ID:S4ErkZCv
「バグ・ジャック・バロン」も有名なわりには翻訳されずに放置されてるね
訳されないのにはなんか理由があるんだろう
0262名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2018/02/14(水) 19:47:52.21ID:8YyhnSs7
近未来ものは早く古びるという事情はあるかもね
ザンジバーもバグジャックも近未来もので
ぶっちゃけ今では平行宇宙の話になってしまっている
どっちもエンタメ的な面白さはある作品だけど
設定の古さで「売れねえだろう」と判断されちゃってるのかも。
0264名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2018/02/16(金) 07:23:07.26ID:XYe/Kjld
ディックだったら「微妙でも出版するか」になるんだろうが
ブラナーやスピンラッドじゃそんなに人気があるわけじゃないからね
0265名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2018/02/16(金) 14:17:59.01ID:uzgCJVP4
>>263
”No Enemy But Time”か
新版SF全集の鼎談で山岸翻訳断ってたな
『時のみぞ敵』なんて仮題もつけてるのに
0266名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2018/02/16(金) 20:00:29.70ID:8aw1v1dC
>>264
あと、ディックの微妙って言われてるやつは
大体パルプSFっぽいので、テンポよくガジェット満載で読みやすくて楽しくはあるような
0267名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2018/02/18(日) 03:54:31.40ID:n5u1n4eX
国書刊行会は早くドーキーアーカイヴ出してくれねえかなあ
メトカーフが楽しみすぎるのにいつまでたっても出ないから辛い
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況