すみません>>887です
追加で、もうひとつお願いします
［いつ読んだ］
1978から1985くらいの間
［あらすじ］
宇宙人が地球を侵略するための調査をする。人間の形のロボットみたいなのに乗って田舎道を歩いていると、酔っぱらいに遭遇して、ボコボコにされて、侵略が頓挫する
［物語の舞台となってる国・時代］
現代
［本の姿（ハードカバー・ソフトカバー・文庫等）・装丁・挿絵］
SF 専門雑誌にのってた翻訳短編
［その他覚えていること何でも］
>>887と同じ号にのってました
作者も同じだった気がします