パワーレンジャーを語ろう　シーズン17 [無断転載禁止]©2ch.net

**名無しより愛をこめて** · 2016/08/27(土) 13:39:10.77

前スレ：パワーレンジャーを語ろう　シーズン16
http://echo.2ch.net/test/read.cgi/sfx/1434279327/l50

**名無しより愛をこめて** · 2017/05/11(木) 22:19:52.89

>>744
自分はそう思わないけど韓国語と日本語って文法が似てるらしいんだわ
だから韓国人は日本語を覚えやすいと大学の授業で聞いた
彼らが訛ってても日本語多少話せるのはそれなんだろう

**名無しより愛をこめて** · 2017/05/13(土) 00:21:44.23

>>788
単語自体も発音が明らかに似てるものも多いからね韓国語と日本語は。
時々聞いてると日本語かと思う単語が出てくることもある。
中国語とは全然違うけど、韓国語が明らかに日本寄りなのは確か。

**名無しより愛をこめて** · 2017/05/13(土) 14:16:51.92

>>789
そりゃあ、韓国語の中の近代的な語彙はほとんど全部日本語の引き写しだから。
熟語の漢字を朝鮮語読みしただけの単語が日本語に似ているのは当たり前。

文法にしたところで、地方ごとの方言をまとめて標準語を作る、という近代国家に
必要な作業を行うにあたって、手本にしたのが先行していた日本語の文法で、
ちゃんと整備されたのは日韓併合の時代。

基本語彙などから推察すれば、ある程度似た系統の言語かもしれないけれど
結構な距離のある言語のはずなのだが、現代韓国語はあまりにも日本語の
影響を受けすぎているせいで日本語に似て見えるんだな。