美空が疲れているのには理由があります。ボトルを浄化する能力を使うには、大いなる集中力を要するのです。
美空が思い描くイメージは、戦兎が発明した生成機を通して、敵から回収した成分を分解、仮面ライダーが使うフルボトルを生み出すというわけです。
ちなみにストロングスマッシュからはゴリラ、ニードルスマッシュからはハリネズミ、という具合に、もとのスマッシュの能力をうまく転換した形になっています。

上の文東映公式ブログの記事だけどこれでなんでやっとバーンスマッシュがドラゴンフルボトルになったのかわかったわ
恐らく美空が今回の戦いの顛末聞いて龍我の為に炎からドラゴンを連想したってことか
装置から出てきた時の美空の顔と戦兎の台詞はそういう意味なんだろう