>>87

――アフレコについては？

徳山　「最初は とまどいました。　 自分が 本当に （ボクシングを） やってたから、
　　　　 「ハッ」 というのや、 ボクシングでは 「シッ！」 と 息をするのが 正当で
　　　　 やりたかったんだけど、 効果音や 音楽がつくと 死んじゃう というので、
　　　　 今の感じ に しました」