海外の字幕見たけどちゃんと「ご唱和ください、我の名を!」は「オレの名前を叫べ!」的な訳ではなく
「私の名前を一緒に唱えてください!」って感じで統一されてるんだな