【WHO】パンデミックを止めるためには「検査、検査、検査」[3/17]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1584428126/
↓

テドロスなんか擁護する気はないが切り取りは良くないな


テドロスの発言の【WHO公式スクリプト】に、WHOが【注釈】を入れています。
邦訳「WHOは陽性者の濃厚接触者がCOVID-19の症状を示す場合にのみ検査することを推奨している」
https://pbs.twimg.com/media/ETSVRc7UYAAFamL?format=jpg&;name=small

https://www.who.int/dg/speeches/detail/who-director-general-s-opening-remarks-at-the-media-briefing-on-covid-19---16-march-2020


訳

世界保健機関（WHO）感染を予防し命を救う最も効果的な方法は、COVID-19感染の連鎖を断つことです。
そのためには検査と隔離が必要です。目隠しをして火と戦うことはできません。
そして誰が感染しているかわからなければこのパンデミックを止めることはできません。
世界保健機関（WHO）すべての国に簡単なメッセージがあります。
疑わしいすべてのCOVID-19ケースをテストします。検査結果が陽性であればそれらを隔離し、症状を発症する2日前までに密接に接触していた人を見つけそれらの人も検査します。
世界保健機関（WHO）WHOは感染を予防し適切なケアを提供するために、確認されたすべてのCOVID-19の症例は軽度の症例であっても医療施設で隔離する必要がある事を助言します。
しかし、私たちは多くの国々がすでに全ての症例をケアする能力をすでに超えていることを認識しています。
世界保健機関（WHO）そのような状況では、国々は、高齢患者および基礎疾患のある患者を優先すべきです。
いくつかの国では、スタジアムや体育館を使用して軽度のCOVID-19症例を治療し、重傷の症例は病院で治療しています。