そもそもAGEはストーリーに関与しない部分はあえて描かないから、必要であればアニメの描写に沿う範囲で好きに考えてねって作りだし
それこそ「グルーデックが個人的にウルフとラーガン嫌いだから許可を出さなかった」なんて滅茶苦茶な理由を提示しても話の筋に影響しないのでOKになる
どう頑張っても正解が出ず、どんな理由付けをしても問題ない部分にどうして執着するのか分からない