日本人女性はだれにでも愛想笑いするから
外国人男ははっきりと拒絶されない限り、自分を試してるのかと思ってアプローチし続けてしまう。

日本人男性はだれにでも優しくするから
外国人女性は、外国人男性は下心のない女性に優しくしたりしないし、優しくする時はなにか
目的があるから、てっきりそうだと思って、期待してずっとアプローチやデートの誘いを
待ち受けてしまう。

とかく日本人は誤解されやすい。世界となにもかもが逆さまの常識の国、日本。