ロシア男子応援スレ30
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
コリャダ 婚約or結婚おめでとう! どこの誰かはわかりませんが、人生の伴侶になられる方 コリャダを支えてあげて下さい コリャダも例にもれず愛の力でまた飛躍するかもしれないな ミハルが結婚後好調なのを見るとコリャダにも期待しちゃうね まぁミハルの場合は丁度ラファんとこで結果が出始める時期と 重なったっていうのもあるだろうけど 調子が上がってきたのをうまくコントロールして上昇気流に乗るのも愛の力!w コリヤダは本当にフルパケの逸材だからマジでメンタルとジャンプの安定に繋がって欲しい >>197 大いに期待 ってか、どんな女性なんだろー 女の影が全くなかったからびっくり コリャダ婚約?にかなり動揺してる自分 スケーティングも好きだけど、顔も好きなんだよ しばらく凹み気分が続きそうだけど、 私生活の安定が演技の充実につながれば嬉しい、おめでとう >>203 >スケーティングも好きだけど、顔も好きなんだよ 私もwかわいい顔してるよね お幸せにね、コリャダ君( ;∀;) >>199 全く同じ書き込みをロシア人がしてた 名前も同じだし、って コリャダのことだからインスタにリア充な写真をあげまくることはあまりないような気がするな SNSも最低限にするって書かれてたから、リア充写真は見れないだろうし、そもそも今までもそんなの載せてないしな 相手もスケーターだったら受けるw でも一般人な感じがする >>194 インタビューからしたらフィアンセとヴァカンスから帰ったという感じで まだ結婚はしてなさそう 競技が一段落したらするのかな SNSは最小限ってVKのアカ削除したってことじゃない? インスタの更新は今までもそこまで頻繁じゃないし、コリャダの写真や風景写真は載せてほしいな >>209 書き込みに来たら既にw しばらく見ない間にヴォロの前頭部が完全なM字になってる 新シーズンのプロはどんなんだろう デニス振り付けの持ち越しだっけ? 頭頂部をふんわりさせてカモフラしてる… クリス・フルームを思い出す2323っぷり(こちらはイギリス人だが ヴォロは前は短い方が好きと言ってた気がするが、最近の前髪のある感じイイじゃん!と思っていたからガッカリ感半端ないorz もう少し隠す手立てを模索して欲しかったな でもフルームよりはあると思われるw えっ、もう堂々としたほうがカッコ良いのにって段階まできてない? 素材は良いんだしさ >>204 生で見るとまん丸頭で少年のように可愛かった でも、スケーティングの姿はクーリックにそっくりでかっこよかったよ 遂にコリャダを日本のアイスショーで見られるとは… 夢じゃないかってぐらい嬉しい THE ICEチケ買い足すわ あのショー前から行きたいんだけど、関東に来ないよなぁ 一回くらいか 国別で初めてコリャダを観られると大喜びしてからのどん底… 日本で観られるのはいつの日かと思っていたら、思いがけずその日が早く来て遠征で何かと大変なのだが速攻で2公演取ってしまったよ NHK杯にまた来てくれるか、来てくれてもチケットが取れるかわからないので、来シーズンのコンペプロも滑ってほしい 決まって良かったよな ワールドメダル取った後の去年のショーやJO(オファーは行った可能性高い)に出なかった時点でダメなんだろうと思ってたよ THE ICEってダンス選手権やジャンプ選手権のような 演技の合間に楽しませてくれる特別コーナーはTV放送されないんだよね コリャダがそこに出るなら見た過ぎるんだけど、 ショーが始まらないといつ誰が出るか不明なのがつらい トークコーナーもメインメンバーの一部しか放送されないし コリャダの生トーク聞きたいなぁ コリャダって結構コンスタントに日本に来てるイメージがあったけどショーは初なのか >>220 去年のザアイスはトークコーナーなかったよ 代わりにトーナメント戦のジャンプ大会があって宇野くんやボーヤン、アリエフと無良くん?が出てた 今年は男子シングル勢がガチすぎてやるか疑問だけど 札幌NHK杯 国別 名古屋GPF 新潟合宿 さいたまワールド くらいだよね >>222 ああ去年はトークショーなかったか ただ数年前はトークショーもトーナメント戦も両方あったんだよ 去年以前に現地で見たのが両方あった時だったから記憶違いしてました コリヤダはロステレにアサインされてNHK 杯には来ないと予想。だから今回のザアイス は貴重な来日だとおもう。 USA:アリエフ, サヴォシン CAN:コリャダ, ラズキン FRA:サマリン, シュレポフ, ヴォロ CHN:ラズキン, サヴォシン RUS:アリエフ, サマリン, TBD JPN:ドミJr, コリャダ, ヴォロ テススケやB級の結果次第でシュレポフかドミ息子に2枠目かな ドミ息子Nはいなんかw レアキャラやん、見たかったw シュレポフもアサイン貰えて良かったな >>233 そういえば、ミリュミリュの名前がない 素敵な選手なのに >>231 ドミ息子だっけ?4A構成に入れてたの 羽生と4A対決!とかマスゴミが煽りそう >>236 ドミ息子は謎のコンビネーションも挑戦するかな? ドミ息子を今更派遣するとは思わなかった、コフトゥンが引退の影響? >>238 ナショナル何位だっけ? 芳しい成績残してないのに、不思議だよね ドミ父の影響力もあるんじゃないかな? GPSは派遣じゃないよ NHK側が招待したのであって露スケ連は関係ない SBでドミトリエフJr.のもう少し下の選手まで1枠は貰えてるわけで(ジュニア除く) 逆にドミトリエフに1枠もなかったら不自然だよ >>240 招待かあ〜 ナショナルの順位ならペトロフやムラショフ、ミリュミリュのが上なんだけどね そのあたりは地元枠で選ばれる可能性はあるのでは? シュレポフorドミトリエフJr.の2枠目になる可能性もあるけど >>242 皆スルーしてるから… GPSのシステムも知らないみたいだし https://vk.com/wall-24972370_284515 タチアナフレイドさんがアサイン発表の1週間前にコリャダと話したらしい 「今回もロステレにアサインされることは希望しない まだ行ったことのないカナダを希望 それに日本が好きだから」 と言っていたから希望が叶って喜んでいるはず とのこと ロステレにはもう出たくないのか 自国で失敗したらより風当たりが強い、ということも影響してるのかな そういやロシアチャンプ時代のコフトゥンもロステレは避けてた記憶 今回もってことは以前からロステレは希望してなかったということなのかな >>250 ごめん、訳があいまいだった 今回も、は、アサインされる、に係る 希望しない、に係るのではなく またロステレにならないことを望んでいる その訳だと250のように以前からずっとロステレ希望してないと取られてしまうと思う うーむ、では 今回はロステレにならないことを望んでいる とりあえずGSにコメントしてたタチアナ・フレイドの原文 Actually, when we met, we also talked about the upcoming GP assignments - it was about a week before they came out - and Misha said he hopes he doesn't get Cup of Russia again. He feels it difficult to compete at the home Grand Prix - and he's gotten it every time, hasn't he? He said he'd like to go to Canada, because he hasn't been there and he likes Japan. So he should be happy with what he got. おソース http://www.goldenskate.com/forum/showthread.php?57387-Mikhail-Kolyada& ;p=2414685&viewfull=1#post2414685 ロシアはホームのプレッシャーキツイんで今年は希望出さなかったわー まだ行ったことないカナダがいいわー あと日本好きなんでアサインされたらハッピーだわー >>255 まあこれ メンショフさんがコリャダの問題は心理的なものって言ってるね コリャダがどんな演技してもロシア1番手だし氷上では最後まで戦うことを願う、と おばちゃんとヤグがTVのお仕事で回る可能性もあるぞ… コフトゥン楽しそうでいいのだけどタトゥーどんどん過激になっていくなぁ バンド活動続けてるんだね つーか腹… コリャダがTHE ICEで新プロ2つ披露するそうで楽しみ! 連続2公演押さえておいて良かった コリャダに初めて手紙を書こうと思っているので、コリャダやロシアの大学生の英語事情についてご存知の方がおられたら教えていただきたいと思います ・ネットで色々見たら、ロシアの地方都 市の大学生は大学生であっても中学生 英語しか使えないという意見もあった コリャダはサンクトペテルブルクの大 都市の大学生だからもっと英語の読み 書きは出来ると考えていいのでしょう か? ・中学生英語でも完了形や関係代名詞は 習うと思うのですが、それは手紙の中 で使っても意味は通じると考えていい のでしょうか? 第2外国語にフランス語を習う人が多いというのも見たし、どうせ手紙を書くなら意味が通じてほしいと思うだけでコリャダやロシアの大学生をsageているわけではありません >>262 ・以下の行の頭を揃えようと思っておかしな改行になってしまってすみません よろしくお願いします つたなくてもロシア語で書くのが良いと思う 少なくとも英語得意ではないのは明白 >>264 レスありがとう 参考になります コリャダが英語でインタビューに答えているところを見たことないしなぁ ロシア語でファンレターを書かれたことがあるのですか? コリャダ、TCCのときにフランスの記者に取材されててフランス語で受け答えしてた記憶が フランス語で受け答え出来るんだ見てみたい 大学で勉強したのかな 自分は日本語→英語→ロシア語で訳して英語とロシア語の両方入れたわ ほぼGoogle翻訳頼りだけど google翻訳に頼るくらいなら簡単な英語で書いた方が良いと思う ロシア語で書いて、英語訳つけた方が印象良いかも。 ロシア語習ってた自分としては、機械翻訳とかはやめた方がいいと思う。 同じ単語でも格変化で意味も変わってきたり結構複雑だし、女性男性で語尾変わるから、間違って使うと下手したらオカマみたいになって気持ち悪いとロシア語の先生が言ってたことある。 ロシア語って複雑で難しいのね… 自分は外国の人が少し変な日本語でもわざわざ日本語で表現してくれたことに嬉しくなる単純な人間だからGoogle翻訳頼りでロシア語の手紙入れたけど今度からやめておく 以前ロシアっ子のIGでPFに日本語で「私に従ってください」と書かれたのあったけど そこは follow me でいいだろと思った ロシア語でお手紙かくなら有料で翻訳してくれるこういうのもあるよ http://coconala.com/services/27308 >>265 自分はカタコトのロシア語 挨拶や簡単な会話はロシア語使う ロシア人にロシア語で話しかけると やっぱり嬉しいみたいよ でも、格変化間違えるとつたわらないから、無理せず英語のがいいと思う 屋根の上のコリャダ 素敵な笑顔だなあ〜 恐らく多くのファンはコリャダに彼女がいるとは知らなかった 自分もびっくりだったよ でも幸せそうで良かった! >>266 >>267>>268 >>269>>271 >>272の皆さん、色々なご意見をありがとう ロシア語の格変化というのは、フランス語の男性名詞や女性名詞、それに伴う形容詞の変化みたいなものなのでしょうか? ロシア語のテレビ講座テキストによると述語の形も変わることがあると書いてありますので(説明はなし)、>>269 さんの言われているような性別不明の言葉になるということは日本語のいわゆる男言葉、女言葉みたいな述語があるということでしょうか? 皆さんの意見を参考にして手紙の初めの部分はロシア語を書こうかなと思ってテキストから引用しようと思ったもののほとんど観光で使う言葉なので、挨拶→励まし→さようならですぐ終わってしまいそうw それで、続きのほとんどの部分は簡単な英語を書こうと思うのですが、簡単な英語というのはどの程度の英語だと思われますか?現在形、過去形、please+命令形くらいのものでしょうか? >>274 学校のテストじゃないんだから普通に書けばいいんじゃないの? 参考までにロシア選手に英語で手紙書いて英語で返事きたよ >>274 ワールドの時、タラソワに こんにちは お会いできて嬉しいです あなたの解説は素晴らしいです 成功と健康をお祈りします と定型のロシア語で伝えたら それでも返事もらえた なので 挨拶 励まし(日本人的な表現じゃなく、ダイレクトに成功と健康を祈ります!とか夢が叶いますように!が良いと思う) 日本で会えることを願って さようなら はロシア語で あとは簡単な英語で伝えれば充分だとおもうよ あと、ロシア人には謙遜した表現じゃなく、ポジティブな表現で書いた方がいいよ 以前日本語のわかるロシア語圏の人に機械翻訳見せたら ものすごく変で意味が通じないって言われたことある 知ってるロシア語の言い回し以外は シンプルでベーシックな英語でいいんじゃないかなと自分も思う あと「◯◯語 ファンレター 書き方」みたいな単語で検索すると ファンレターの文面のサンプルが見つかることもあるよ 英語圏以外の選手にファンレター書く時に参考にしたことある 自分がファンレター送った時は有料でロシア語に翻訳して貰った 数千円だったかな >>275 >>276>>277 >>278>>279 >>280の皆さん、参考になる意見をありがとう すみませんが、ご存知の方や経験された方がおられたらついでにお聞きしたいことがあります 個人情報についてです 随分前ですが、ある外国人選手がプレゼントの山の一番手前に開封した手紙を置いて(親切心からでしょうが)アップしていました 何が書かれてあるか字も読めたので、ビックリしました まじまじと最後まで読んでいないので、その人の住所や名前まで読めたかはわかりませんが… コリャダのインスタをパッと見た感じではそんな写真はないみたいですが、お聞きしたいことは ・コリャダは過去にそのようにファンからの手紙をアップしたことはあるのですか? ・英語圏でない男子選手から手紙の返事をもらった方はおられるのでしょうか? 個人情報を書くのをどうしようか考えようと思いますので、よろしくお願いします 手紙のお返事は期待しないほうがいいのでは… 個人情報の件はそんなに気になるなら極小で記載するとかかなぁ IGやってるんならアカウント名書いておくと見てくれるかもよ THE ICE観に行かれるのかな>>281 >>282 レスありがとう THE ICE観に行きます 初めてコリャダを現地で観ます ファンレターも今までは英語圏の選手か英語の話せる選手にしか書いたことがなかったのでわからないことだらけです >>283 アボのことかな ロシアでもコフトゥンが上げたこともあるし 感覚が違うから出す側が用心するしかないね アップしない保証はないんだから 絶対に嫌なら個人情報は書かない方が良い 某ロシア選手が上げた写真は日本名とわかる本名や住所の一部まで読み取れた コリャダが過去にアップしたことがなかったからといって この先アップしないかどうかなんて誰にもわからないよ ここでそんなこと聞かれても答えようがないと思う 日本のファンはホテルにまで先回りしてびっくりしたとか パンツもらったって言ってたのコリャダだよね 5ちゃんで書かれた情報鵜呑みにしてそうな時点で福岡県には危うさしか感じない >>284 >>285 詳しくありがとう 自分が知りたかったのは過去にそんな事実関係があったかどうかだけで あった→書かない なかった→どうするか考える というつもりでした >>287 もちろん鵜呑みになどしていません >>286 のようなコリャダに対する名誉毀損かと思われる書き込みもあるわけですから >>274 ロシア語の格変化は半分日本語のてにをはみたいなものだけれど これが男性女性いろいろあるから簡単じゃないね (私も入り口で挫折したのでちゃんと理解しているわけではない) あまり難しい事書こうと思わずに こんにちは あなたのスケートが好きです 程度にしたら? >>288 286を名誉毀損と決めつけてるけどコリャダがN杯来た時 ホテルの出待ちや変わったプレゼントくれる日本人にびっくりしたと 多少ひいてるニュアンスで話してたのは事実だよ? コリャダファンでロシア語で手紙書くくらいの気概があるなら コリャダの過去記事も読んでみたらいいのに 私の記憶だと日本のファンはホテルまで来て驚いた、ぐらいのニュアンスだった気がするけど 少なくとも>>286 を名誉毀損って言ってるあたり福岡県はコリャダのファンとしても底が浅いし、5ちゃんの情報の真偽が全く判断できないこともわかった >>290 本当その通り そもそもここで聞く話でもないしね 自動翻訳のあるインスタにコメントつけりゃいいじゃん… ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
read.cgi ver 07.5.5 2024/06/08 Walang Kapalit ★ | Donguri System Team 5ちゃんねる