港の食堂（フェリーターミナル内も含めて）は乗船客相手というより
港湾労働者相手に営業していることが多いからなぁ。

乗船客は船内食堂で食えと。