>>『water ballast』となっているから。

だからよぅ、そんなものがあったとしても、aerotecは燃料タンクを製造していない
という証拠にも証明にもなっていない。
どうしてもと言うのであれば、aerotecは燃料タンクは製造していませんという
メーカーのコメントでも持ってくることだな。

それで公開されている写真のタンクには数字が振ってあって、全部で４つということが分かる。
たった４つのタンクで何の試験をするつもりでいるのだろうか？
下記は北米からハワイへ向かうB717のキャビンの様子だが、こちらは
４つのタンクを装備している。MRJに搭載されていたタンクとほとんど同じ構成。

ttp://www.airliners.net/photo/Hawaiian-Air/Boeing-717-22A/148884