年末調整は会社の義務だからその会社のみでやるだろ
出さない奴が悪いから勝手に確定申告すればいいだけ