結局、今Ｗｅｂアプリを構築するなら、何がベストなんでしょうか？

クライアント側はjavascript一択ですよね。
サーバ側が、自分はweb formで止まっています。
.net coreなるものを調べてみればいいんでしょうか？